【大纪元9月14日报导】（中央社爱丁堡14日路透电）历史性的苏格兰独立公投5天后登场，英国命运悬而未决，今天3份新民调显示支持续留英国派微幅领先，1份民调说独派占优势。
在最后一个宣传周末，两派数十万支持者走上苏格兰首府爱丁堡和苏格兰最大城格拉斯哥街头。
独派大老昨天警告，英国石油公司（BP）等企业可能因为表示担心苏格兰独立带来的冲击面临惩罚，使这场战斗变得更加激烈。
民族主义者指控英国首相卡麦隆（David Cameron）协同企业领袖发动罕见攻势恐吓选民。联合派则说苏格兰若独立，财务和经济会面临不确定性。
前苏格兰国家主义党（Scottish Nationalist Party）副党魁西拉尔（Jim Sillars）比分离派领袖萨孟德（Alex Salmond）更进一步，警告说若苏格兰18日公投后独立，英国石油公司在苏格兰的业务可能收归国有。
西拉尔说：“在独立的苏格兰，英国石油公司必须学着了解国有化的意义，不论是部分或全部。”
他补充说，苏格兰独立后，标准人寿集团（Standard Life）等银行将面临更严格的雇用法。
萨孟德昨天语调较软，他说：“卡麦隆先生和他在唐宁街的保守党朋友们以及工党在苏格兰的领头人，下周四将会尝到苦果，因为苏格兰大多数人将投票选择独立。”
“不幸的是，有一些企业自甘受卡麦隆和唐宁街收买，但我要说，通过独立公投以后，我们有责任向所有人伸手，打造‘苏格兰队’的气氛。”
今天公布的4份民调中，有3份显示统派领先2到8个百分点，ICM网路民调则说独立派以54%领先统派的46%。（译者：中央社乐羽嘉）
