【大纪元2015年01月30日讯】（大纪元记者钟鸣纽约综合报道）布鲁克林民主党州众议员迪南（Erik Dilan）年收入17万美元，却住在政府补贴的两屋室里，每月只付租金900块。迪南所占的二房公寓在布鲁克林布希维克（Bushwick）迪凯特街（Decatur），市场租价在1, 700美元左右。
迪兰在2002年到2013年间任纽约市议员。纽约市利益冲突委员会（Conflicts of Interest Board）的和解书透露，迪南从2008年到2014年初一直住在补贴公寓里，当时他的家庭收入为17万4千美元，比住补贴房的收入标准高6万美元。
迪南之所以获得补贴公寓，与地产商贝尼特兹（Sergio Benitez）有关，迪南在市议会投票支持贝尼特兹的三个项目以后，后者“报之以李”，将这套二房公寓给了迪南住，而按迪南的收入，他是没有资格享受政府楼的。
迪兰与利益冲突委员会达成了和解，同意支付9, 000美元的罚款，不过他告诉《纽约邮报》说自己并不认可委员会的所有说法，是为了结这件事情才同意和解的。
地产商贝尼特兹已经在2013年因为接收回扣被判22个月监禁，原因是他在一个纽约市房屋与开发局的项目中，接收了合同商20万美元的回扣。
责任编辑：钟鸣
