【大纪元1月8日报导】（中央社记者李晋纬台北8日电）今天NBA洛城内战中，湖人队一哥布莱恩手感冰冷仅得4分，快艇双侠葛瑞芬和保罗则合力猛轰51分，让湖人终场以89比114遭快艇狂电。
美国职篮NBA今天上演洛城兄弟的内战，两支同属洛杉矶的球队湖人和快艇今天正面对决。
两队本季曾交手一次，当时湖人以111比118，7分之差小输给快艇，今天两队再度交手，湖人布莱恩（Kobe Bryant）在休息1场后归队，盼能率队复仇成功。
但今天比赛开始后湖人就出现大麻烦，首节进攻端攻下24分虽不算太差，但防守端让快艇轻松以5成2的整体投篮命中率攻下34分高分，所幸阵中台裔球星林书豪单节抢下7分，尤其枪响前0.8秒的特大号三分球，更成湖人能以24比34紧咬比数的关键。
次节快艇得分持续狂飙，湖人上半场虽有林书豪在内的4人得分达到10分，但防守拿不出对策，让快艇上半场的整体投篮命中率逼近6成，三分球命中率也接近5成，半场打完陷入48比70的大幅落后。
比赛进入下半场，湖人进攻依旧低迷，单节只拿下15分，尤其布莱恩在在第3节剩下5分49秒时，才出现个人在这场比赛第1次进球；反观大幅领先的快艇打来毫不手软，单节再拿下29分，前3节打完湖人以63比99落后快艇36分。
末节两队以替补阵容应战，比赛提前进入垃圾时间，湖人虽乘机要回一点分数，终场仍以89比114惨败给快艇，吞下近期的2连败，本季目前两次与快艇交手也通通输球。
湖人今天虽有6人得分达到两位数，但一哥布莱恩手感欠佳，12次出手仅命中2球，拿下令人失望的4分，虽另有7助攻、8篮板的表现，但也发生高达6次的失误。
林书豪今天取代受伤缺阵的普莱斯（RonniePrice）先发，整场比赛攻下12分，另有3助攻、2篮板成绩，可惜背负4次犯规，也发生3次失误，未能帮助湖人打出更好成绩。
快艇阵中有5人得分破十，其中以攻下27分、8助攻、9篮板的葛瑞芬（Blake Griffin）和有24分、11助攻表现的保罗（Chris Paul）表现最佳。
