【大纪元11月22日报导】（中央社克里夫兰21日综合外电报导）当康宁汉（Jared Cunningham）传歪把球传出界，“小皇帝”詹姆斯真的受够了。他无预警地示意换人，随即冲到场边，一屁股坐在板凳上，丝毫不顾比赛还在进行。
克里夫兰骑士（Cavaliers）来不及换人，被吹了技术犯规。当时他们打到第3节，以26分领先。
路透社报导，此役“爱神”洛夫（Kevin Love）贡献25分与11篮板，詹姆斯（LeBron James）19分、11篮板及8助攻，只差2助攻就有“大三元”。骑士在这场上季东区冠军赛后两队再度碰头的比赛中，以109比97击落亚特兰大老鹰（Hawks）。
尽管骑士赢球，詹姆斯和教头布莱特（David Blatt）还是有很多无奈之处，那是从最后比数看不出来的地方。
布莱特以开玩笑的方式，提及詹姆斯发的脾气：“他很挫折，知道我们打得不好，还以为我们在打曲棍球。是曲棍球替补。我了解他的挫折，但那样做当然不行。”
詹姆斯赛后跟队友道歉，“我当时气炸了”。
老鹰今天在大半时间少了总教练的情况下打完比赛，后卫提格（Jeff Teague）替补上场拿到13分，柯佛（Kyle Korver）14分，前锋米尔塞普（Pual Millsap）则有14分与11篮板。
老鹰教头巴登霍泽（Mike Budenholzer）今天在第2节还剩6分27秒前被驱逐出场。当时老鹰落后12分，他往场上三分线走过去抱怨执法，似乎和裁判有点身体碰撞，因此被驱逐出场。（译者：中央社郑诗韵）
留言