东西文化差异大 袁咏琳有话直说遭排挤

人气 31

【大纪元2015年02月10日讯】周杰伦的师妹袁咏琳日前出席《爸妈囧很大》节目录影,大谈ABC(泛指America born Chinese)回台湾发展的辛苦,也表示东西文化差很大,感叹自己ABC的身份在台湾不仅没帮助,外国口音和洋派长相还频遭唱片公司排拒,甚至被误会。

袁咏琳忆起刚回台湾那两周,妈妈陪着她找唱片公司,竟被10几家唱片公司及歌唱节目排拒,她边分享还边双手打叉叉重演当时拒绝的情境:“你是ABC喔,啊,你不ok。你讲话中文,不ok。你长相太洋派,不ok。”直到叔叔引荐下她才有机会加入杰威尔音乐,成为周杰伦的师妹。

刚进公司时,袁咏琳因中文不好,再加上美式教育都是有话直说,所以常被同事误会,还说:“你意见很多,很难搞耶。”甚至被同事呛,还有人摆明不想与她共事。袁咏琳哀怨地说:“其实我只是不知道如何讲话比较婉转,让人比较舒服!”

袁咏琳表示:“10至20年以前,感觉上ABC很受欢迎。但是这10多年来变化很大,感觉反而是比较负面的。”她并喊冤说,“一般人觉得ABC就是Party女孩,混夜店。其实我是宅女”,且为了让不支持她当艺人的妈妈在美国能安心,她一直简单过生活,也不敢出去交朋友,很封闭。

袁咏琳戏称自己过去是“老牛”,有太多的坚持,她表示自己现在要学着当“小牛”,透过看电视、交朋友,拓展生活圈,努力融入台湾的生活,也想创作出打动华人的歌曲。

袁咏琳上《爸妈囧很大》与主持人李四端合影。(公视提供)
袁咏琳上《爸妈囧很大》与主持人李四端合影。(公视提供)

责任编辑:辛幼安

相关新闻
袁咏琳首场签唱紧张   睡不好公司送抱枕
袁咏琳新年为爱发声 义卖金莲水晶
袁咏琳高跟鞋舞姿 电到李玖哲
袁咏琳破胆出辑 挑战攀岩冲买气
最热视频
【新闻看点】川普连出重手 习近平再设安全组?
【拍案惊奇】中共公检法整风 李嘉诚建香港城
【纪元播报】杨威:放任共产风潮 美国疫情再起
【纪元播报】中共将全球化当武器 5因素干预西方
【新闻第一现场】军疫严峻 习近平怯步军营?
【直播】川普听“强力缉毒行动”汇报并讲话
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论