site logo: www.epochtimes.com

亚裔警员玉石协会举办35周年晚会

上千名警员向刘文健家人表达敬意

人气: 9
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年02月14日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)由纽约市亚裔警务人员组成的“亚裔玉石协会”(NYPD Asian Jade Society),2月13日晚在华埠金丰酒楼举行第35届年度晚会,两个月前殉职的华裔警察刘文健的家人也获邀出席,91岁的华裔老警察Joe Wing获得“终身成就奖”,执掌罪案策略组下城地区的华裔助理检察官于之荷则获得“终身社区服务奖”。

刘文健的父母及遗孀登上台时,全场肃立,刘的父亲刘伟堂在讲话中说,现场看到一张张熟悉的、年轻的笑脸,就像看到了爱子,来到这个警察的大家庭,他们一家也感染到快乐。他非常感谢玉石协会华裔警员们过去两个月一直守护在他家门口,以及对他们一家无微不至的关怀与照顾,他更感谢警员们冒着生命危险,保护民众的安全。他哽咽着说:“美国需要你们,纽约需要你们!”刘文健的遗孀陈佩霞也说,他们为刘文健能选择当一名警察而无比自豪。全场掌声雷动,一直站立表达敬意的1000多名警察集体鼓掌长达两分钟,场面感人。

华裔警察刘文健的家人获邀出席,发表诚挚感人的致辞。(蔡溶/大纪元)

纽约警察局总警监(Chief of Department)James P. O’Neil说,他仍然记得刘文健的音容笑貌,他的殉职对整个执法系统来说是一个巨大的损失,虽然发生了杀警这样的悲剧,市民们仍然致电911寻求帮助和保护,警方仍然响应911报案电话,不分种族和背景,只要来电求助,他们便会冲到最前线,维护民众的安全。

亚裔玉石协会会长Eugene Canapi说,去年底刘文健殉职时,亚裔玉石协会无论是在职还是退休的华裔,都站出来提供帮助,在困难的时候帮助队友家属度过困难,帮助队友度过难关,感谢大家的努力。

获颁Dr Robert Lin奖学金的四名警察子弟Adam Chan、Derek Chuah、Fiona Tsang和Ryan Tsang和他们的家人。(蔡溶/大纪元)

年度颁奖会上,James Li、Randy Chow、Khadija Hall、Shaun Alexander获功勋奖;Nelson Chen及Benjiamin Lee获颁成就奖;亚裔警官陈文业的大儿子Adam Chan和另外三名警察子弟Derek Chuah、Fiona Tsang和Ryan Tsang获颁Dr Robert Lin奖学金。

第35届亚裔玉石协会董事会成员名单为:会长Eugene Canapi,副会长Wayne Kam、伍伟章,其他还包括Hoi Ping Lee、Rober Lee、Henry Chung、Eric Chan、Billy Choi、Edward Leung、陈绮华等。

责任编辑:钟鸣

评论