【大纪元2015年04月13日讯】(大纪元记者程成编译报导)年轻时为所欲为的不当行为，可能会给一生带来无法弥补的负面影响，戴维‧鲍尔斯（David Powers）就是一例。他在年轻时曾因吸毒贩毒被捕，后来这不仅阻挡了他的学业，还影响了他的工作发展和社会声誉。
曾吸毒贩毒 后洗心革面
鲍尔斯在16岁到21岁时不但自己吸毒，还曾把毒品买给他人。直到有一天，他被警察抓捕并被送进戒毒所。鲍尔斯称，“那是他人生中最美好的一天”，因为从那天开始，他真的决定开始好好戒毒，并走入正途。从戒毒所出来后，他不但以3.9分的平均成绩完成了在新泽西蒙莫斯大学（The Monmouth University）的学业，还在世界顶级会计师事务所——普华永道（Pricewaterhouse Coopers）任高级税务员。为了能够申请到更好的职位（在一家对冲基金公司做金融部门经理或在另一家公司做全球税务总监），2005年他向圣约翰大学（St. John’s University）法律学院申请读硕士学位，并被录取。
被学校开除 上诉失败
申请圣约翰大学时，鲍尔斯在履历中只写了自己曾有吸毒行为并被警察抓捕过。三个学期后，按课业规定，他必须参加纽约州律师协会（New York State Bar Association）。在申请律师协会的过程中，他向圣约翰大学提供了当年吸毒期间的更多细节，包括曾经卖过毒品给他人。未曾料到，圣约翰大学有个不成文的规定，凡是卖过毒品的人都不得在圣约翰大学读书，于是，鲍尔斯被学校开除了。
鲍尔斯向纽约州上诉法院提出诉状控告圣约翰大学，但法院上周驳回了他的诉状，判定他不得在圣约翰大学法律学院继续学习。同时，法官希拉‧萨拉姆（Sheila Abdus-Salaam）在开庭时称，圣约翰大学法律学院明确规定，如果学生在申请时，不提供真实信息会被严重惩罚。这一决定也意味着各大院校在招生时需查看学生的犯罪记录。
年轻时的犯罪或影响人的一生
其实，近几年一些民选官员和团体已经提出，需要在申请大学和工作时提供以前的犯罪记录。全美小型企业联盟（National Small Business Association）总裁和执行长麦克拉肯（Todd McCracken）表示，检查申请人的犯罪背景是一个非常有价值同时能够保证安全的方式。它能帮助业主了解员工是否有过犯罪行为，从而保护客户的权益。
尽管去年纽约总检察长史树德（Eric Schneiderman）曾向三家院校（其中包括圣约翰大学）提出，停止检查申请人的被捕记录。但圣约翰大学的律师基恩（Michael J. Keane）强调，因为法律学院还需要为律师协会负责任，所以有贩毒记录的人是不会被接受的。
责任编辑：钟鸣
