【大纪元5月7日报导】（中央社克里夫兰6日路透电）美国职篮NBA克里夫兰骑士今天和芝加哥公牛捉对厮杀，“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）交出33分、8篮板、5助攻，助骑士以106比91击败公牛，东区准决赛系列赛目前1比1平手。
公牛前锋贾索（Pau Gasol）昨天在东区准决赛系列赛第1战中，以21分10篮板让骑士吃鳖，今天表现大不如昨，只拿下11分，直到上半场倒数2分钟才投进今天的第1球。
公牛“飙风玫瑰”罗斯（Derrick Rose）虽然拿下14分、10助攻，但投20球只中6球，后卫巴特勒（JimmyButler）投14球中5球，拿下18分。
公牛明天将挟主场优势回到芝加哥和骑士进行7场系列赛中的第3战。（译者：中央社李佩珊）
