【大纪元2015年07月14日讯】(大纪元记者林南编译报导)经过20个月艰苦的谈判,周二(7月14日),伊朗与世界六国就伊朗核问题谈判达成了里程碑式的协议,这一协议旨在遏制伊朗的核计划。
最近的一轮谈判历时17天。七国外长在奥地利维也纳一直努力敲定一份近100页的复杂协议。这份协议通过对伊朗核计划实行限制,换取国际社会缓解或解除对伊朗的制裁。
CNN报导说,该协议凸显了美国总统奥巴马的外交政策,似乎将重塑伊朗和西方国家之间的关系,其影响可能波及整个动荡的中东地区。
奥巴马周二早上在白宫称赞了这一协议的达成,并称该协议是“一个与伊朗的全面的长期合同,这将阻止它获得核武器”。
伊朗总统鲁哈尼(Hassan Rouhani)对这项交易也表示称赞。在伊朗电视直播出美国总统奥巴马的发言(译成波斯语)之后,他发表了全国讲话。他说:“谈判已经达成了很好的协议。”
达成协议的消息传出后,国际原子能机构的总干事天野之弥(Yukiya Amano)说,他已经与伊朗政府签署了一份“路线图”,目的是“澄清过去和现在的关于伊朗核计划的未决问题”。
仍有实质性问题未解
协议要求伊朗容许联合国核查人员在六国及伊朗协商同意下检查伊朗包括军事等所有设施有无从事核活动,包括视察最少一次伊朗邻近首都德黑兰的帕尔钦军事基地,以及会晤伊朗核计划科学家等。伊朗核问题谈判六国包括美国、英国、法国、德国、俄罗斯和中国。
伊朗与国际原子能机构同意于今年底前完成对伊朗过去核活动的调查,让机构全面理解伊朗在军事层面的核活动,之后欧美就会考虑解除对伊朗的制裁,最快会在2016年上半年逐步解除制裁。
协议也限制了伊朗针对铀的研究和开发能力。
不过,对于如何解决伊朗坚持联合国解除对伊朗的常规武器和弹道导弹禁运令,目前尚未得知。
早前媒体报导说,在今年4月份谈判达成的框架协议下,所有与伊朗核问题有关的决议将被取消,但新的协议纳入了“对伊朗常规武器和弹道导弹的重要的限制”。
美国与其欧洲伙伴认为,对于伊朗武器禁运的禁令应继续保留,至少暂时先维持现状。而获俄罗斯和中共支持的伊朗认为,应该立即解除武器禁运令。
争议远未结束
尽管伊朗与世界大国之间结束了漫长的谈判周旋,但伊朗核问题的争议远未结束。
谈判中达成的任何协议都将交由美国国会审议表决通过。由于谈判未能赶及在首个设定期限前取得共识,审议时间将由30天延长至60天,该协议预计将面临来自美国国会共和党人的激烈反对,有部分议员已表明不会接受。
伊朗核谈判的长期批评者、以色列总理本雅明‧内塔尼亚胡也表达了他的强烈反对立场 。
“从最初的报告中,我们已经可以得出结论,这个协议对于这个世界来说是一个历史性的错误。”内塔尼亚胡7月14日说,“本应在所有领域遏止伊朗获得核武能力,但却做出了广泛的让步。”
伊朗外交部长扎里夫(Mohammad Javad Zarif )周一对伊朗媒体表示,谈判方将不会移向另一份正式协议来继续谈判。他说,除此之外,“只要有必要”,谈判可以继续。
责任编辑:华子明