王常，洛阳人，为人急公好义，敢作敢为。他嫉恶如仇，见人不平必拔刀相助；见人饥寒，就解衣送食，宁可自己挨饿受冻，毫不犹疑。
唐至德二年（757），王常进终南山正好遇见大风雨，只好在山中过夜。半夜雨停了，月白风清。王常望天感叹说：“我想治国安邦，手里却没有丝毫权力，也没有任何资助；我想救天下饥寒的人，自己却缺衣少食。看来说什么神灵佑护好心的人，纯属胡说啊！”
刚刚说完，就有一位神人从天而降问王常：“你怎么能这样说呢？”王常手按着佩剑，半天才说：“我是在感叹平生的志向不能实现。”神人说：“我有法术可以点石成金，也能化水为银。虽然不能平乱安邦，也能救人饥寒。你愿意学这样法术吗？”
王常说：“我倒是听说过这种法术，但没有见过，听说秦始皇、汉武帝非常喜欢研究这种法术，但始终没有结果，反成为千百年的笑话。”
神人说：“秦皇汉武是帝王，他们本身就处在救人的位子上，也有救人的办法，却不去救人，反而去求神仙法术，真是大错特错了。而你没有能救人的权力地位，却有救天下人的志向，就可以学会和使用法术。”
王常问：“真有这种法术吗？”神人说：“当然有。黄金和水银都是山石的精华，水银因为受纯阴之气，才流动而不固定，如果与纯阳之气交合，水银也立刻能变成黄金。这些你都不必怀疑，就接受我的传授吧！”
王常拜谢后，神人从袖中拿出一卷书交给王常，王常跪下接过书。神人告诫王常：“这种法术绝不能再传给别人，也不要泄漏秘密，更不能教给达官贵人，他们自有救人的办法；也不要把这种法术教给不仁不义的人，他们根本不关心他人疾苦。你掌握了这套法术，除了济世救人之外，绝不可做奢侈富贵的本钱，否则，上天会使你的法术失灵，和减少你的寿命。”
王常再次跪拜，完全应诺并问：“我想知道您是位什么神仙呢？”
神人说：“我是山神。从前有个道士把这卷书藏在我山里，现在我遇见你这位刚烈侠义的人，所以才把书给你。”说罢山神就不见了。
王常得到这卷书，读后学会了法术。后来他就到处漫游，用法术得来的金子赈济那些饥寒穷困的人们。@*
资料来源：《潇湘录》
责任编辑：吴雨洁
