【大纪元2015年08月26日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）11月3日，圣马力诺市将投票决定是否更新和延长该市的两项税收：公共事业使用税和公共安全税。
U提案（Measure U）如获通过，公共事业使用税将再延10年，且会将居民支付的最大6%的税率减低至5%。SA提案（Measure SA）如获通过，一项关于急救、消防和警察的特殊公共安全税将会再延续4年。
市经理沙夫（John Schaefer）说，重要的是圣马力诺是唯一不收取销售税的城市 ( 大多社区徴收 )，但圣马力诺仍然希望提供高水平的政府服务。这项税收在过去一直都获得通过，因为该项收入提供了许多核心服务。
U提案从1992年开始实施，是一项关于使用通讯、电力、天然气、水和电视服务等的税收。它是公共事业法案的一部分。在2014-2015财年，公共事业使用税征收了165万美元税收，2015-16财年预计征收173万美元。该项税收将进入普通基金，用于城市运营和固定资产改进项目，给到警察局、消防部门和街道维护部门使用。
如不能通过，圣马力诺的城市公共事业使用税就将于2017年4月1日失效。如获通过，该项税收将延长至2027年3月31日。
公共安全税第一次被采纳是35年前，这是一项对圣马力诺地产征收的税，需要三分之二投票才能获得通过。如果SA提案不能通过，特殊公共安全税将于今年6月到期，这项税收在2014-15财年提供了290万美元收入（约14%的市运营费）。
市长Eugene Sun在一封信中说，如果SA提案不能获得三分之二的选民同意，圣马力诺将失去大约26%的警察预算和20%的消防预算，这相当于从28个警局职位中减少12个，或相当于从21个医护/消防员职位砍掉9个。◇
责任编辑：方平
