【大纪元2016年01月29日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）去年大雪封门的情景还历历在目，转眼波士顿又进入雪季。波城上下厉兵秣马，为即将到来的冬季做好万全准备。
华埠主街(Main Street)22日发出公告，提醒华埠的屋主在风雪之后要及时铲除屋前人行道的积雪，否则将被罚款。
公告如下﹕
按照规定，屋主有责任清除门前建筑物至车道之间的积雪、融雪及冰块，违规者每一天都将被罚款。
波士顿法规规定，每场风雪停止后3小时内，屋主就必须把门前人行道的积雪清除干净；若是夜间下雪，必须在日出后3小时内清除。
若路面结冰，应尽可能清除裸露在路面上的冰块。人行道至少要清出42吋宽、可容婴儿推车及轮椅通行的宽度。不可将积雪铲到街道中，违规者也将受罚。
波士顿法规执行局对清雪违规罚款也有明确规定：未按规定清除屋门前人行道冰雪者，商家每日罚款200美元；16个单位以上的住宅，100美元；16及以下单位的住宅，50美元。将冰雪铲到道路中的违规者，罚款将依照倾倒积雪量是否超过一立方码(One Cubic Yard)而有所不同。商家罚款200元/50美元 ; 16单位以上住宅，150美元/100美元 ; 16单位或以下住宅，100美元/50美元。
(相关网站链接：http://www.cityofboston.gov/snow/removal/ , http://tinyurl.com/zqn9egb)。◇
责任编辑：冯文鸾
