site logo: www.epochtimes.com

华裔警监吴铭恒出任纽约华埠五分局局长

人气: 144
【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2016年03月19日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)告别布碌崙的72分局后,华裔警监吴铭恒(Capt. Tommy Ng)18日正式出任华埠5分局局长,中午他在5分局面见媒体。

据介绍,吴铭恒是香港客家人,少年时期就梦想成为警察,是男童军(boy scout )的成员,16岁时移民美国,自25岁投身警界至今已有19年,先后在布碌崙61分局、曼哈顿下城的7分局服务,曾任皇后区贝赛111分局副局长,2012年调任法拉盛109分局副局长,2014年调任布碌崙日落公园区的72分局局长,如今是曼哈顿华埠5分局的局长,创下华裔在纽约三大华人社区警局连做局长、副局长的记录。

对比日落公园和华埠两个华裔社区,吴铭恒说,曼哈顿华埠是纽约最早的华人社区,1890年即已形成,华侨在这里已经居住了100多年,有很多广东老侨,文化教育背景和日落公园区不一样,论治安情况,传统的华埠与新移民为主的日落公园区比,相对更安全,犯罪率很低。

至于上任后即将实施的新政,他表示,鉴于盗窃案在华埠发生的各类案件中比较多,他打算做预防犯罪宣导,提供“如何有效防盗”的技能指导。下周开始他将会一一拜会各大侨社,走访东百老汇,与社区民众见面,也会到坚尼路上观察满大街的小贩如何兜售假货。

长期以来,华人报警时遇到的语言障碍问题,让很多人“难开口”,吴铭恒希望居民商家在遭遇犯罪事件时必须及时报警,与华埠的巡逻警员保持紧密联系,现在警察使用的WP手机已经能够解决语言障碍问题,他示范说,这种警用智能手机的屏幕经过特别设计,有一款“翻译”应用,可以翻译多达50种语言。

吴铭恒示范,警用智能手机的“翻译”应用,可以翻译多达50种语言。 (蔡溶/大纪元)

吴铭恒不仅精通粤语,国语的发音也很地道,还能听懂温州话,他鼓励社区民众“多多来参加5分局每月第一个周三下午2点在中华公所,以及每月最后一个周三晚7点在5分局召开的警民会,我会用广东话和国语现场解答居民的疑问。”◇

责任编辑:王玮

评论