site logo: www.epochtimes.com

澳洲教科书为何如此昂贵

人气: 132
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2016年03月04日讯】(大纪元记者杰妮墨尔本编译报导)澳洲学生联合会(The National Union of Students,以下简称为NUS)最近为降低教材费用,发起了一项倡议活动,呼吁联邦政府取消对书籍的进口限制。目前,已征集到4200多人的签名。但此举遭到澳洲出版商协会(Australian Publishers Association)的抵制,据称取消“平行进口限制”(parallel import restrictions)将严重破坏澳洲当地的出版业。

《时代报》报导,NUS福利官员麦加(Robby Magyar)指出,一些学生由于教材太贵而减少学习科目或转专业。他说:“如果你的专业是科学、数学或经济学,一学期的书本费将会是300至800澳元,一些护士专业的学生在学期一开始就要花2000澳元买教材。法律专业的一本教科书就可高达165澳元。”

澳洲大学联盟(Universities Australia)在2013年的调查研究估计,平均每名全日制学生每年花在教科书上的费用为602澳元左右,成为与学习相关的最昂贵开销。而RMIT大学心理系的学生德芙(Abena Dove)一年要花900澳元买教材,不得不靠吃金枪鱼罐头来省钱度日,因此她也在请愿书上签了名。

NUS指出,按照现行的规定,如果教材已经出版并在澳洲出售,书商们就不可以再从国外进口同样的教材,这让当地的出版商垄断了出版行业。学生们希望政府撤销进口限制,开放版权,让书本变得便宜一些。

学生们的行动有望获得成功。澳洲生产力委员会(The Productivity Commission)和哈柏报告(Harper Review)已经向政府提议取消平行进口限制,并指出澳洲的书籍价格平均比国外高35%。信息传播及文艺部长(Communications and Arts Minister)的一位发言人表示,政府可能会采纳这一提议。她说:“取消平行进口限制,将降低教材的价格,直接让澳洲供孩子上学的家庭和艰苦奋斗的大学生们受益。”

但澳洲出版商协会的佩卓里斯(Paul Petrulis)表示,学生从海外网站如亚马逊(Amazon)购买教科书是不受限制的。“但在商业数量上,我们必须有能力投资当地的书籍。如果不保护澳洲的经销权,销售收入将全部流向海外,我们将不会有收入来开发符合澳洲教学大纲的本土教材。”

他还表示,学术著作昂贵的原因是其需要编写和评审,并且使用周期短,印刷数量少。仅制作电子版教材也不一定会降低成本,因为出版商必须开发教育平台及软体,设置密码和提供技术支持。

责任编辑:李欣然

评论