大紀元

美一高中生毕业致词真诚感人 全场起立鼓掌

2016-06-10 11:22 中港台时间|06-10 12:38 更新
人气 1649

【大纪元2016年06月10日讯】(大纪元记者吴英编译报导)美国德州一名成绩优异的高中生,在毕业典礼代表毕业生致词时,首次向全校师生表白自己是无证移民,透露辛酸往事,并且表示移民也是人,也渴望美国更伟大,致词结束时获得全场师生起立鼓掌致敬。

外媒报导,这名高中生是赖丽莎.马蒂内兹(Larissa Martinez),今年自德州麦金尼市麦金尼—包伊德中学(McKinney Boyd High School)以GPA4.95的优异成绩毕业,并且获耶鲁大学全额奖学金。

她在毕业典礼上告诉全校师生,她是全美生活在阴影中的1100万无证移民中的一员。她说:“我决定今天站在这里向各位坦白,是因为这可能是我说出这个事实的仅有机会,即无证移民也是人。”

马蒂内兹说,她的母亲2010年为了逃避酗酒和暴力的父亲,带着她和妹妹以及无数的梦想,以旅游签证由墨西哥来到美国德州,其后一直等待申请成为公民的案子过关。

针对目前美国总统大选的无证移民热门话题,马蒂内兹说:“有关移民的辩论,最重要也最被忽视的一个事实是,不论是合法或非法,移民也是人,和我一样,也有梦想、愿望、希望及挚爱的亲友。”

她说:“这些移民已成为美国社会及生活的一部分,也渴望协助美国,让美国变得更伟大,不需要因为仇恨及偏见而筑起隔离墙。”

马蒂内兹告诉在场的师生,她的聪明才智往往因为出身背景而遭到质疑;幼年时她必须帮忙母亲照顾妹妹,母亲则从早工作到晚,一家三口住在只有一个卧室的公寓,共用一张床。

她说:“尽管没有网路和洗衣机,甚至是自己的床铺,但我知道如何学习新知识。”

她在结尾时表示:“分享我的故事,是希望大家相信,如果我能突破人们对无证移民的刻板印象:墨西哥、女性、无证、第一代、低收入,那么你也能做到。”

她说:“我不是生活的专家,但我的经历证明,突破窠臼是做得到的,我们不必遵守别人加到我们身上的限制。”

“总是会有人在批判我们,并且以他们先入为主的观念,认为我们是什么样的人,或者我们应该是什么样的人,但我们有能力证明他们是错的。”

“当你需要一个理由继续前进时,闭上眼睛想像自己的未来,并告诉自己:他们说我不能,但是我做到了。”

马蒂内兹在接受媒体访问时表示,美国的移民制度是很糟糕,媒体对无证移民的报导也很偏颇,对于政客的非人指控,她希望人们能了解这些指控背后的事实。她说,无证移民也想以正确的方法留在美国,但不知道该怎么做。

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=WsC5fHwo7lQ[/embed]

责任编辑:黄小渝

标签
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
大纪元电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.