【大纪元2017年01月07日讯】（大纪元记者高杉编译报导）苹果公司（Apple）产品销售的低迷，使得其CEO蒂姆．库克（Tim Cook）的薪水受到重创。
据CNN报导，一份在星期五（1月6日）发布的文件显示，这家iPhone手机制造商将库克去年的薪酬削减了15%，降至870万美元。
苹果公司特别指出，该公司未能完成所预定的2016年销售和利润目标。去年iPhone手机的销售萎缩，导致苹果公司遭遇到15年以来首次年度收入下滑。2016年，苹果营收下滑8%，来到2,160亿美元；营业获利减少16%，来到600亿美元。
现在苹果董事会已责成其首席执行官和其他高级管理人员为此承担负责。
当库克去年的薪水从200万美元涨至300万美元的同时，他的现金红利却遭到冲击。苹果仅奖励库克和其他高管89.5%的原定津贴，而不是像近年来那样，给予全额津贴奖励。
这意味着库克2016年的现金红利下降到540万美元，低于前一年的800万美元。总之，库克2016年的工资加红利的总薪酬为870万美元，较2015年的1,030万美元，下降了大约160万美元。
但请不要觉得库克很可怜，他的真正财富是所持有的大量苹果股票；这些股票总价值约1.36亿美元。
如同前几年，库克2016年的收入仍低于他的高级助手们。所有职位都比他低的五个苹果高级主管，据被公开资料显示，在2016年拿到了略低于2,300万美元收入。其中包括苹果公司首席财务官卢卡．马斯特里（Luca Maestri），以及主管苹果零售和在线商店的资深副总裁安吉拉．阿伦茨（Angela Ahrendts）。
苹果罕见的销售低迷与其iPhone手机销售势头的降低直接相关联，苹果手机一直为这家科技标杆企业带来大部分的销售额。
iPhone手机销量在过去三个季度持续出现下降，并在第三个季度下滑到4,550万部，较去年同期跌5%。苹果当前所面临的问题，包括来自三星和其它智慧型手机的激烈竞争，以及其最新推出的iPhone手机并没有出现能够吸引顾客的足够技术升级。
尽管如此，苹果公司的股票在2016年年终之前，仍上涨10%。相比之下，道琼斯工业股票平均价格指数（Dow）的涨幅为13%，标准普尔500指数（S&P 500）的涨幅为9.5%。
苹果预计在1月31日将对外公布财报，将会具体显示，三星的痛苦究竟给苹果公司带来了多少获益。#
责任编辑：林妍
