【大纪元2017年12月04日讯】（大纪元记者玉凌格纽约报导）美东中英双语教育学会2日（周六）在法拉盛图书馆举办“如何获取纽约州教师证书”讲座，与会华裔民众来自不同年龄层与专业，热烈提出如何取得教学证书问题。民众表示任职公立学校，可以有不错收入，而且也能提升社会地位，因此想从座谈会中多得到一些有用信息，让准备过程顺利些。
美东双语教育学会会长金世芸指出，由于任教公立学校，薪资与保障皆佳，很多人都想挤入这行列，但这不是很困难，可从取得临时执照开始。目前学校相当需要具有双执照的老师，除了有教学科目专业执照之外，若能再考到ESL证照（ESL指以英语为第二语言），就会成为抢手的公立学校教师人才。
金世芸介绍证书分两类：临时证书（又称初级证书，Initial Certificate）与永久证书（又称专业证书，Professional Certificate）。临时证书，只能用五年，期间须取得硕士学位，方可获得永久证书（Professional Certificate）。而永久证书，需有硕士学位，身份必须是公民或绿卡持有者，每五年要完成100小时的专业进修。金世芸特别提醒，在取得临时证书之前，需先具有美国社会安全号码（Social Security Number）。
金世芸介绍取得“临时证书”的四种途径。第一种，完成并通过纽约州核准教师预备课程（Approved Teacher Preparation）考试。第二种，在国外（如大陆、台湾、香港）取得学历者，需经纽约州教育厅进行“个别评估”（Individual Evaluation）。须提交已取得的证书正本或经公证的影本，以及经过公证的所有证书的英文译本等。由州教育厅评估需要补修哪些学分。第三种是外州教师执照转纽约州执照。第四种是获得“国家委员会认证教师”资格（National Board Certification）。无论临时证书还是永久证书，都必须通过三门考试：EAS考试（对不同类型的学生群体进行教学）、CST考试（考察教育专业）及edTPA考试（评估实际教学能力，需提交教学录像、教案、学生成果、教学分析）。
讲座例举了可以提供本科、研究生以及考取教师执照课程的纽约市立大学（CUNY），获得双语教育凭证增加了从事双语教师职业的机会。
讲座提供重要的网站，供民众查询参考。1.申请教师资格的官方网站：goo.gl/LMGKAq，此网站提供从临时证书到永久证书的在线申请。教师资格证则是由纽约州教育厅Office of Teaching Initiatives颁发。2.纽约州全州语言地区双语教育资源网：goo.gl/6gCRLR。
金世芸会长鼓励有兴趣在纽约州公立学校教书的民众，在准备过程中，若有任何问题，可致电（212-998-5592）洽询。◇
责任编辑：家瑞
