村上春树:忘记或窜改历史是错误的

人气 48

【大纪元2017年04月03日讯】2月推出长篇小说“骑士团杀人事件”(暂译)的日本作家村上春树接受媒体专访时,提及纳粹大屠杀和南京大屠杀。他认为,历史是集合的记忆,忘记或窜改过去都是不对的。

68岁的村上接受日本《朝日新闻》、《读卖新闻》等媒体采访时表示,“骑士团杀人事件”这书名,他一开始就有这想法。小说中的骑士团长是莫札特的歌剧“唐‧乔凡尼”(Don Giovanni)中登场人物。

村上说:“我每次听,都在想骑士团长是什么,我被那语词感触的奇妙所吸引,我很好奇,如果有骑士团长杀人事件的小说,那将会是什么内容。”

村上在执笔撰写“骑士团杀人事件”时,确实感觉到相较于过去的作品,技术上已有所提升。

他表示,距离推出作品“发条鸟年代记”至今已逾20年,感受到时隔20年,以前无法描写出来的,现在可以描写了。小说“骑士团杀人事件”中,随着孩子诞生的同时也迎接结束,内容是“发条鸟年代记”一书中所没有的铺陈。

前年秋天,村上在撰写这部小说时,因参加一场在福岛县举办的文学活动,曾单独开车到东北的海岸,去到尽可能靠近福岛第一核电厂的地方。他说,这部小说中的人物,在某些意义上是受创伤的,与日本整个国家受灾是重叠的。身为小说家,对这可能无法做什么,但想尽力去做些什么。

他表示,人类背负战争的深度创伤是具有重要意义的。纳粹并吞奥地利与日军发动的南京大屠杀,西洋与东洋几乎同时期发生的暴力,与这部小说中描绘谜样画作的老画家有所连结。

村上说:“历史是集合的记忆,所以忘记或窜改过去,是不对的。一定要负责,大家一起去背负才行。”

去年在丹麦举行的“安徒生文学奖”颁奖典礼上,村上发表演说指出,“无论建起多高的壁垒,严酷地把外来者排除在外,那样的行为只会伤到自己。”

村上受访时说,“最近世界各地那种‘排除异物,这人世间就会变好’的想法增强,设法要排除社会阴影的趋势渐明显,但我认为那是政治上的语言,我是不太相信的。我以小说的形式去描写。”

至于推出长篇小说的原因,村上表示,长篇小说刚好与推特或脸书这种社群网站相反,当今是短讯被消费的时代,他认为撰写让人一读就欲罢不能的作品是很重要的。

他认为,虽然小说并无立即产生效应的力量,但相信,时间会站在自己这一边,一定会带给人力量,他希望尽可能是带给人正面的力量。(转自中央社)

相关新闻
【晚间新闻】麦康奈尔将卸任参院共和党领袖
【全球新闻】拜登签行政令 阻美国人数据流向中俄
【环球直击】涉窃美导弹技术 华人工程师被起诉
泰卫生部长:2024年底前禁止娱乐用大麻
纪元商城
每日更新:旅行健身都可派上 WONHOX 亚马逊5折优惠
Apple AirPods Pro无线耳机 USB-C充电 2倍主动降噪
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论