【大纪元2017年05月11日讯】南韩新总统文在寅对包括全球最大智慧手机制造商三星集团等主宰南韩经济的企业集团，坚定地抱持改革观点。尽管许多人改革财阀失败，分析认为，他可能成功。
诸如三星集团（Samsung）和现代集团（Hyundai）等家族宰治的庞大帝国被称为“财阀”，对南韩1960、1970年代得以自战后废墟中快速经济转型举足轻重。这些财阀在这个亚洲第4大经济体雇用为数众多的劳工。
三星旗下事业涵盖时尚品牌、1座游乐园、半导体和电视机制造等，整体营收高达南韩国内生产毛额（GDP）的1/4。
三星靠这些事业取得巨大政治影响力，却也因此成为众矢之的，挨批扼杀创新、投入腐败商业活动，以确保家族能继续掌控这个帝国。
财阀与政治精英的亲密关系在导致前总统朴槿惠下台的丑闻中原形毕露。文在寅选战造势时誓言对4大财阀三星、现代、鲜京集团（SK）、乐金集团（LG）施压，还把它们贴上“经济成长绊脚石”的标签。
分析认为，在数百万民众走上街头要求朴槿惠下台之后，现在已出现改变的更大动能。有许多上街的民众也直指财阀。
凯投宏观公司（Capital Economics）分析师李泽（Gareth Leather）指出，众怒难息意谓“有意义的改革机会已大大增加”。
多家财阀今天买下报纸全版广告祝贺文在寅就职。其中，三星刊登的广告以1名微笑女孩为主轴，强调“已开始期待更好的明天”。（转自中央社）
