【大纪元2017年06月27日讯】原是反移民民族阵线（FN）支持者，法国女子于瑞后来目睹加莱难民营的情况，转而担任难民营志工。她因协助她的伊朗情人偷渡去英国，今天出庭受审。
45岁的于瑞（Beatrice Huret）在目前已铲除的加莱（Calais）难民营担任志工，结识37岁莫克塔（Mokhtar），协助他夜晚趁黑，搭乘小船离开法国。
法国“解放报”（Liberation）报导，于瑞如遭定罪，最高可被判10年徒刑。
法国近几个月有好几人被控非法协助移民，但至今无人遭判入狱。南部1名农夫日前因提供自意大利越境的移民住宿，遭罚3000欧元（约新台币10万2000元）。
于瑞的律师告诉法新社，坚称于瑞是出于“人道的理由”，将要求法庭不予起诉。
她的案子将与被控属人蛇网络的另3人一起在滨海布伦（Boulogne-sur-Mer）法院审理，其中有人被控是为了财务利益。
于瑞与担任边境警察的丈夫原先都投票给民族阵线，丈夫于2010年罹癌病逝。于瑞随后看到加莱难民营的生活景况，对过去10年间聚集在此“丛林”的数以千计移民的悲惨有了新的观点。这些移民希望可偷偷潜入卡车前往英国。
她开始在难民营担任志工，1年后认识莫克塔，两人一开始语言不通，于瑞说：“他过来递茶给我，给人感觉非常温和、非常平静，还有他的眼神…那是一见钟情。”
2人透过Google翻译交谈开始交往，几个月后，莫克塔住到于瑞家，与她76岁母亲和19岁儿子一起，同时间持续寻找前往英国的途径。
莫克塔潜入卡车计划失败后，于瑞决定以1000欧元买一条小船，去年6月11日把小船拖到沙滩，让莫克塔和2个朋友启程穿越英吉利海峡。小船途中进水，但是3人获英国海岸防卫队救援，将他们平安送抵英国。
于瑞2个月后被捕，被控属偷渡移民一环。
于瑞把这段罗曼史写进“加莱我的爱”（CalaisMon Amour，暂译）一书，她说：“我把船带到海滩，如此而已，我这么做是为了爱…我并未从中获利。”多名电影制片表示有兴趣买下本书版权。
法国政府去年10月拆毁丛林难民营后，对非法移民采取严厉立场，指控维权人士对无家可去的外国人提供协助，制造拉力诱因效果。（转自中央社）
