【大纪元2017年07月26日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）欧洲法院周三（7月26日）裁决说，成员国有权将难民遣返到他们入境的第一个欧盟国家。这项裁决将对欧盟未来如何处理难民产生深远影响。
该裁决相当于驳回了德国总理默克尔富有争议的“开门”难民政策。该政策造成逾100万难民涌入德国。
法庭裁决，尽管在2015年难民史无前例地涌入欧洲，欧盟的都柏林条例仍然适用。该条例规定，难民必须在他们入境的第一个欧盟成员国申请庇护。
法庭无视代理检察长夏普斯顿（Eleanor Sharpston）的建议。夏普斯顿警告，这个制度可能造成边境国家无法应对难民。
此次裁决针对的案件是，在2015年难民危机中，两名阿富汗姐妹和一名叙利亚男子进入欧盟。
贾法礼姐妹和扎伊纳布带着孩子逃离阿富汗，通过克罗地亚进入欧盟。那时候，默克尔向移民开放了德国边境，奥地利也实行了类似政策。
克罗地亚允许姐妹俩和她们的孩子入境，以便抵达德国或者奥地利。
她们在奥地利申请难民，但是奥地利政府后来扭转了立场，将这个家庭遣返回克罗地亚，命令她们在那里申请庇护。
姐妹俩挑战这个决定，认为她们应该在奥地利获得庇护，因为她们被允许穿越克罗地亚，没有非法进入奥地利。
在第二桩案件中，一名叙利亚男子由于类似的情况，被从斯洛文尼亚遣返回克罗地亚，他挑战该决定。
欧盟法庭驳回了这些挑战。裁决说，克罗地亚允许移民穿越它的领土，并不意味着都柏林条例已经被放弃。
这项裁决将受到奥地利和斯洛文尼亚等中欧国家的欢迎，这些国家对接纳难民有相当大的政治阻力。
但是该裁决将引发那些处于难民潮前线国家的担忧，比如意大利和希腊。#
责任编辑：林妍
