【大纪元2017年07月27日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）纽约曼哈顿、皇后区、布碌崙和布朗士的地区检察官26日联合宣布，在接下来几周内，将前所未有地免除近70万张积压10年的罚单和传票。
清洗前科（Clean Slate）活动不会对公共安全构成威胁，因为这些轻微犯罪的人士，在过去10年内没有再被逮捕、其传票没有被执行过。布朗士地区检察官Darcel D. Clark表示，十年前犯下的轻罪，即便未经法律处罚，今天也不会对公共安全构成威胁，但是大量积压的传票令法院系统陷入僵局。他们希望快速消除一些旧账，以便把工作重点放在对付暴力犯罪上。
可获得洗清的轻罪罪名包括：行为不当（Disorderly Conduct）、在人行道上骑自行车、在公共场合饮用酒精饮品（Public Consumption of Alcohol）以及在夜晚进入公园等。重罪（Felony）和刑事轻罪（Misdemeanor）则不在清洗的范围内。
全市约有150万张积压的逮捕令（Warrants）或传票（Summons）。这些传票尚未执行、但仍有效，如果警察在街上或进行交通拦检期间，发现某人有未执行的传票，会导致逮捕行动。这会给当事人将来申请入籍、获得就业或申请政府楼带来麻烦，也会导致无证移民被驱逐出境。
接下来几周，布碌崙区预计免除14.3万张传票，布朗士16.6万张、曼哈顿24万张、皇后区约10万张传票，总计免除近70万张积压传票。这是法院、警察局与市长刑事司法办公室（Mayor’s Office of Criminal Justice）数个月努力的成果。
获得前科清洗后，当事人将会收到法院通知，告知案件已解决。◇
责任编辑：艾伦
