【大纪元2017年09月20日讯】（大纪元记者洪雅文纽约报导）撑不住网上零售商的猛捶和沉重债务，总部位于新州的著名玩具店“玩具反斗城”（Toys ‘R’ Us）本周一正式申请第11章破产（Chapter 11 bankruptcy），即所谓的破产保护。但随着一年中最繁忙的购物季节即将到来，该玩具公司表示，旗下商店将正常为客服务，包括在纽约的店面，民众仍可入店购物。
据悉，该公司长期债务超过50亿美元，其中4亿美元将于2018年到期。为了协助该公司继续支付供应商和员工，摩根大通（JP Morgan Chase）和其它贷款人正在向玩具公司提供30亿美元的融资。
近几年来，很多实体的玩具店纷纷关门。此前，“玩具反斗城”时代广场的旗舰店于2015年底关闭。今年8月，位于百老汇大街1466号的Knickerbocker大楼的店面也关门大吉。其它玩具零售商，包括Payless和Gymboree，今年也相继申请破产。
由于网络购物的普及、实体店面租金的增加，全美各地的玩具零售商都在努力提升竞争力，免于淘汰。对此，GlobalData Retail董事总经理Neil Saunders表示：“‘玩具’没有任何选择，只能重新组合，并尝试将其置于更坚实的位置。”◇
责任编辑：艾伦
