【大纪元2018年03月20日讯】（大纪元记者林彬西雅图编译报导）有86年历史的家族企业，Hardwicks五金店由于无法忍受西雅图的高税收，正准备关门大吉，迁往外州。
Hardwick五金店老板Dean Hardwick说，根据Google的统计，全美大约有22家信誉良好的老式五金商店，Hardwicks就是其中之一，也是西海岸唯一的一家老字号，Hardwick的另外一家分店在华州的Bellingham。
老字号Hardwicks五金店位于西雅图市第42大道和罗斯福交界处，占地约16000平方英尺。Hardwick抱怨随着西雅图税收的一再增加，Hardwicks已经无法负担该市的高税收。尤其，最近几年房地产价格暴涨导致地税大幅增加。五年前他的税单是9800美元，从那以后，地税每年增加25%，现在已经高达4万美元。在未来几年里，他可能要支付超过10万美元的地税。
责任编辑:舜华
