【大纪元2018年05月26日讯】（大纪元讯）今年3月，芝加哥市提出投资85亿美元耗时8年大幅翻修奥黑尔国际机场（O‘Hare）。5月底，民众将体验这一历史上最大规模的翻修工程的第一步：往返机场各航站楼的机场接驳轻轨（Airport Transit System，ATS）将于周一至周五关闭，停运一直持续到今年冬季。
芝加哥航空局宣布，停运从5月30日开始。目前，接驳轻轨已经在每天的晚10时至早8时关闭，但从下周三起完全停运（周末除外）。
接驳轻轨仍然在周六、日的旅客高峰期运营。平日则是由地面巴士接送旅客到1、2、3、5号航站楼（terminal），以及各停车场。巴士每10分钟一班。
航空局表示，翻修后，机场将能提供更大容量的接驳轻轨，接送更多旅客。新接驳轻轨预计将在今年冬季开放。◇#
责任编辑：温文清
