【大纪元2018年07月04日讯】（大纪元记者宋昇桦报导）大谷翔平（Shohei Ohtani）自6月初受伤被球团放入伤兵名单，经过一个月的治疗调整，今天首度复出亮相，先发打天使队的DH排第六棒，不过今天似乎还没完全找回打击的手感，四个打席遭到三次三振，终场天使队以1:4输球。
大谷翔平6月初（6日）因为右手关节韧带受伤，接受PRP（自体浓缩血小板注射）三周治疗后，在28日再次接受核磁共振（MRI）检查，发现右手手肘韧带二级撕裂有所改善，不需要进行Tommy John韧带置换手术（正式学名为手肘尺骨附属韧带重建手术）。在经过上星期的打击练习调整，今天终于在客场西雅图水手队先发亮相
大谷（Shohei Ohtani）伤后复出，似乎打不到球，对方投手对他总共投了13颗球，大谷翔平全场只打到三颗，有两次是站着被三振，最终全场四个打数没有安打，吞下三K，打击率下滑到0.280
明天天使队继续和水手队进行三连战的第二场比赛，大谷翔平明天是否继续先发打击，值得关注。
责任编辑：叶紫微
