【大纪元2019年02月21日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）80岁的华翁余先生，人活生生的，但社安局大摆乌龙，说他已“死亡”，并通知有关部门取消了他所有福利。而为了证实自己还活着并恢复白卡（Medicaid）等福利，他奔波于社安局与白卡办公室之间，迄今四个多月过去，但白卡还没有正式恢复。
20日，“纽约长友协会”召开记者会介绍该个案，指出本政府失误，导致余先生的福利全中断，但社安局不通知有关部门恢复，而是要长者重新申请。老人家语言不通、行动不便，颇费周折。
余先生介绍，他的太太在去年9月30日，突然收到社安局法拉盛办公室发出的一封信，白纸黑字写着他在“2018年9月20日死亡”，太太的SSI（现金补助）有调整。
余先生看到信后顿时傻眼，“我‘生勾勾’的（粤语，即还活着），怎么突然变死人？”更令他气愤的是，他的白卡等所有福利都被取消了，致使他有病不敢看医生，现金补助（SSI）、退休金（SSA）被取消，护理被取消，也不能再去日间护理中心了。
他马上去法拉盛的社安局，告诉当局自己没有“死”，“社安局的人看到我活生生的站在他们面前，但文件却说我‘死了’，他们自己也笑了起来。”余先生说，社安局查实后承认，是他们搞错了，“把一个死亡的人的社安号，输错为我的社安号，这样就变成我‘死了’。”
但社安局表示，余先生被取消的白卡福利，不能自动恢复，需要重新申请，为他出具了工资收入证明，让他自己去办。余先生语言不通，到位于长岛市的皇后区白卡办公室申请，不仅没有申请上，“还被保安赶了出来”；11月13日，日间护理中心派了懂英文的工作人员陪他再去，这次申请表终于递进去，说要他等30天，但他等来等去，迄今都没有收到答复，期间他不得不在1月29日又去到布碌崙的白卡办公室总部，并求助于国会议员孟昭文、州众议员金兑锡、市议员顾雅明的办公室。
余先生表示，人老了本来就有点悲观，再加上无端端被政府搞错，恢复福利也遇到重重困难，后来虽然SSI、SSA部分恢复，但由于白卡没有恢复，他依然有病不敢看医生，每月也要自付红蓝卡月费134美元，令他深受刺激，甚至有忧郁症状。
纽约长友协会的顾问高嘉懿在2月13日知道他的情况后，帮他联系“长期护理管理公司”（MLTC）等机构，并查询白卡申请办理进度。第二天，余先生便收到家庭护理公司电话说，他的长期护理可先恢复至2月底。这足让余先生喜出望外，但他表示，对老人来讲，最重要的是白卡，白卡没有正式恢复一天，他的心一天都不安落。
纽约长友协会会长陈熠表示，因政府失误而导致福利受到影响的事情时有发生，到政府部门办事本来就不容易，加上华人耆老语言不通，对办事程序不了解，办事更难上加难，希望该个案能引起政府部门和民意代表的重视。作为为耆老服务的“长友协会”很乐意为耆老排忧解难，若耆老在福利上有权益受损的问题，可以找该协会反映，联系电话：917-353-9054，或917-930-9688。◇
责任编辑：家瑞
