site logo: www.epochtimes.com

劳工奴工案证人:工人被扣押的护照放中领馆

中国劳工以特别外交工签A2或G2签证进入美国,仅限于在中共驻联合国代表团和其它中共外交机构的大楼从事翻新工作。 (谷歌街景)

人气: 217
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2019年03月07日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)中共前外交官、“日林建筑公司”美国分公司前总裁钟丹(Dan Zhong,音译)涉强迫中国劳工阴谋案6日继续庭审,钟丹的前下属谭天瑞(音译)作证说,2011年新泽西警方到中国劳工宿舍执法时,是钟丹到中领馆取出这些工人被扣押的护照,开车带他到达宿舍附近,让他独自交给警方。

谭天瑞说,他2008年受雇于钟丹,在中国驻联合国代表团工地做工程,从发薪水的支票上知道公司全称为中国日林公司,开始每月领2,000美元薪资,做了三、四年后,月薪涨到3,000美元。

中国日林公司在代表团驻地有一办公室,在中领馆内也有一个办公室,公司有一个项目经理王兰东、一个财务经理马东声和几个工程师。工作起始,谭天瑞因工作环境不好,主管一有事就会骂工人,想另找工作,但无奈请假两周找不到其他工作,为了钱又回到日林公司。

工人们平时在周末也要工作,没有加班费,但没有人投诉。工作做不好挨骂时,工人们也一声不吭,生活环境不好,也都忍下来。谭天瑞说,中国日林的工程师不会讲英文,因此他常充当翻译,跟随工程师及工人开车去购买建材,过程中知道工人们抵押保证金的事情。

在某个时间段,谭天瑞也跟随钟丹外出。钟丹虽然曾做了10年外交官,但谭天瑞说,钟丹只能讲很少的英文,还需要他帮钟丹翻译,包括帮钟丹用英文写出支票支付金额。

2011年新泽西警方到中国劳工宿舍执法时,钟丹开车带谭天瑞去中领馆,钟丹取来扣押下的工人护照后,又开车带谭天瑞去了工人在泽西市Pavonia大道210号的宿舍。钟丹在距离宿舍一个街口之外将车停下,吩咐谭天瑞将一叠护照拿到公寓,说移民局正在宿舍查工人身份,钟丹随后驾车离开。

谭天瑞说,工人们除了为中领馆和中国驻联合国代表团工地装修外,也做一些外部的私人和商业项目,包括钟丹本人在新泽西州的家,以及曼哈顿的中国银行。

当天,钟丹在新泽西的房子的邻居也出庭作证说,她曾看到一些中国人在前院修理凳子和扫除落叶等。 ◇

责任编辑:家瑞

评论