site logo: www.epochtimes.com

涉“入学造假” 纽约大咖律师将认罪

发声明忏悔“我对不起所有靠自己的勤奋努力考入大学的学生们”

图为一所美国大学的校园。(网路图片)

人气: 910
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2019年04月06日讯】(大纪元记者施萍纽约报导)在今年震惊全美的“名人为子女高考入学造假”系列案件中,有一个纽约著名的大律师卡普兰(Gordon Caplan)涉案。他用75,000美元贿赂考官,窜改女儿的大学考试ACT分数。周五(5日)他发声明表示他将在法庭上认罪

卡普兰原来是纽约著名律师事务所Willkie Farr & Gallagher的主席,丑闻发生后,律师事务所立刻与其切割。根据《纽约邮报》 消息,卡普兰在一份声明中情真意切地表达了他的悔意。

“我对我的行为负全责,我对我的行为和举止感到深深的羞耻。”他写道,“我这里不仅向我的家人、朋友、同事以及律师界道歉,我也向所有靠自己辛勤努力而考进大学的学生们致歉。”

“我想要说明的是,我爱她胜过世界上一切事物的女儿,现在是个高中三年级学生,还没有申请任何大学,也没有被任何学校接受;她不知道我的行为,她得知我的事情后已经崩溃了,她是这个事情受害最深的人。”

“我目前的目标是修复我的行为,努力赢回我女儿、我的家庭以及我的社区对我的信任。”他继续写道,“我的痛悔和羞耻是语言不能表达的。”

卡普兰的律所表示,律所最重要的东西是诚信,所以他们不能容忍卡普兰的行为。

在“高校入学造假丑闻”中,始作俑者、加州升学机构“优良大学及职涯网络”(Edge College & Career Network)创始人辛格(William Singer)承认了所有对他的指控罪名。

在法庭文件中,有多个涉及到卡普兰的证据,包括他和辛格策划欺诈的电话录音等。卡普兰在电话中表示,他给辛格“付钱”不是问题,对此他也不感到道德上的不安,他唯一担心的是如果他的女儿被抓到作弊怎么办。

本周二法庭举行卡普兰案的听证,法官允许他以50万美元的抵押取保候审,他下一次开庭是在波士顿。

上个月,美国媒体曝光了一则50人涉案、金额高达2,500万美元的大学入学考试诈骗案,好几个好莱坞名流家长被捕。辛格用贿赂考官、考试作弊以及伪造体育生等办法让出得起钱的富人孩子进入美国名校,这个诈骗案被称为“美国史上最大的高校入学丑闻”。◇#

责任编辑:家瑞

评论