组图:川普独立日阅兵 展示哪些先进军机

人气 2217

【大纪元2019年07月05日讯】7月4日是美国独立纪念日(也叫国庆日),下午6点40分,美国总统川普(特朗普)在林肯纪念堂(Lincoln Memorial)阅兵并发表演讲,同时美军各类先进军机在空中表演,展示美军强大的空中作战能力。

这也是美国自1991年以来首次大型阅兵。随着21响礼炮的巨响,一架代表“空军一号”波音飞机飞越林肯纪念堂,阅兵式正式开始。

2019年7月4日,美国总统川普在华盛顿特区林肯纪念堂举行“向美国致敬”国庆庆祝活动,人们聚集在国家广场上,蓝天使的6架F-18战机飞过头顶。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP/Getty Images)
2019年7月4日,美国总统川普在华盛顿特区林肯纪念堂举行“向美国致敬”国庆庆祝活动,人们聚集在国家广场上,蓝天使的6架F-18战机飞过头顶。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP/Getty Images)

川普在演讲中逐个介绍美军五大军种。作为三军统帅,他率先介绍了海岸警卫队,接下来依次是:空军、海军、海军陆战队,以及陆军。他在演讲中还提及打造太空军队的计划。

2019年7月4日,美国总统川普在华盛顿特区林肯纪念堂举行“向美国致敬”国庆庆祝活动,人们聚集在国家广场上,蓝天使的6架F-18战机飞过头顶。(MANDEL NGAN/AFP)

现场也依次展示了五大军种的部分先进军事装备。包括:B-2“幽灵”隐身轰炸机、2架F-22战机、4架阿帕奇武直、2架F-35战机、2架F/A-18“大黄蜂”战机、H-60/65直升机等。

2019年7月4日,美国总统川普在华盛顿特区林肯纪念堂举行“向美国致敬”国庆庆祝活动,人们聚集在国家广场上。 (Susan Walsh/POOL/AFP)

白宫公布了讲话稿的节选。下面是这些段落的中文翻译:

“今天,我们作为同一个国家走到一起,以这种非常特殊的方式向美国致敬。我们庆祝我们的历史、我们的人民和自豪地捍卫我们的国旗的英雄们,——美国军队勇敢的男女官兵!

“鼓舞建国先贤的美国精神在我们的历史中始终让我们保持坚强。直到今天,这种精神仍然流淌在每一位美国爱国者的血脉中,珍藏在你们每一个人的心中。……

“今天,就像243年前一样,美国自由的未来靠那些挺身捍卫它的人来肩负。”

 

两架F-35(L和R)和两架F-18飞过头顶。 (MANDEL NGAN/AFP)
一架B-2幽灵轰炸机(中)和两架F-22战机飞过头顶。(Brendan Smialowski/AFP)
一架B-2幽灵轰炸机(中)和两架F-22战机飞过头顶。 (MANDEL NGAN/AFP)
直升机飞过头顶。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP)
一架新的海军陆战队一号直升机(中)和两架鱼鹰式倾转旋翼机飞过头顶。 (Brendan Smialowski/ AFP)
直升机飞掠。(Brendan Smialowski/AFP)
美国海军飞行演示中队蓝天使在表演。 (Nicholas Kamm/AFP)

责任编辑:夏雨

相关新闻
美国政府公布独立日庆祝活动 包括阅兵仪式
川普国庆阅兵 美军部分最新武器将亮相
庆祝独立日 到康尼岛看吃热狗大赛
融入美国社会从今天开始 “独立日”指南
最热视频
【新闻看点】访港缩时减量 习心头大患是啥?
【新闻大家谈】王维洛:中共与水斗 洪灾暴增
【秦鹏直播】北约峰会剑指中共 美制裁5家中企
【拍案惊奇】近身护卫习近平 3万港警+狙击手
【舞蹈】王琛说舞蹈 第三集:怎么站更美丽?
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论