《与恶》将在日开播 新版海报呈现对比画面 

人气 281

【大纪元2019年08月29日讯】(大纪元记者郑宜芬台北报导)台剧《我们与恶的距离》风光获本届金钟奖14项提名,打破了金钟奖的历史提名纪录,发行商CATCHPLAY除了表示与有荣焉,29日更公布好消息,继在中国大陆成功上架之后,已于台湾及澳洲等多个国际航线让国际旅客一睹为快,近期更于日本数位平台上架,将在日本卫星电视台播出。

以往日本习惯将国外作品名称修改的贴近在地化,这次特别保留了中文剧名原意,是因为认为原有的剧名就已经近乎完美了。

日本版主视觉不强调主要角色与演员形象,而改以加害者父母跪在地上痛哭道歉、身边充满媒体抢访问的鲜明对比为主要画面。

CATCHPLAY执行长杨丽贞表示:“除了CATCHPLAY与HBO Asia 既有的涵盖范围外,我们已将《我们与恶的距离》成功推广至过去较不确定的国际区域,希望突破台剧过去在国际能见度上最远的距离,让更多来自世界各地的观众看到优质的台湾原创作品。”

责任编辑:梁梦竹

相关新闻
扮思觉失调症患者 林哲熹《与恶》演技受好评
《我们与恶的距离》为何大陆爆红 获高评价
台剧《与恶》爆红 大陆网友钦羡台湾文化独立
《与恶》结局遭盗外流 片方提告追查吁挺正版
最热视频
【新闻看点】习送礼带威胁 误判拜登遭打脸
【时事纵横】拜登首日就错?欧议员吁制裁陈全国
【西岸观察】家族丑闻缠身 拜登上任遭弹劾
【秦鹏直播】详解拜登首日17新政令对美影响
【财商天下】四年成绩亮眼 川普:我将再次归来
可怜绣户侯门女  独卧青灯古佛旁
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论