【大纪元2019年08月06日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美中贸易战不断升级。在中共让人民币贬值和停止购买美国农产品，以回应美国新关税之际，美国8月5日将中国（共）列入货币操纵国。川普（特朗普）总统8月6日向美国农民承诺，中共的报复行为将无法伤害到他们，若有必要，他将会在2020年给农民更多援助。
针对最新的中美贸易战局势，川普周二早上发推说，美国处于强有力的经济地位，其利率和投资机遇正吸引来自中国的大量资金。
“由于考虑到安全，投资和利率的原因，来自中国和世界其它地区的大量资金正涌入美国！我们处于非常强有力的地位。企业也正大量涌入美国。”川普说。
Massive amounts of money from China and other parts of the world is pouring into the United States for reasons of safety, investment, and interest rates! We are in a very strong position. Companies are also coming to the U.S. in big numbers. A beautiful thing to watch!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 6, 2019
川普发推向美国农民做出承诺
中共官媒新华社周一援引中共经济规划机构发改委以及商务部的话说，中国公司暂停购买美国农产品。川普总统周二强调说，中共无法通过此举伤害到美国农民，若有必要的话，他将在明年给农民更多的援助。
“正如他们在过去两年中所了解到的那样，我们伟大的美国农民知道，中国将无法伤害到他们，因为他们的总统（指川普）与他们站在一起，并做了其他总统不会做的事情。如果有必要的话，明年我会再做一次（指给农民发补助）！”川普说。
As they have learned in the last two years, our great American Farmers know that China will not be able to hurt them in that their President has stood with them and done what no other president would do – And I’ll do it again next year if necessary!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 6, 2019
自去年7月贸易战开打以来，川普政府已经向美国农民发放了数百亿美元的援助。今年5月，农业部公布了160亿美元的援助资金。
白宫首席经济顾问拉里·库德洛（Larry Kudlow）周二上午在白宫向记者证实了川普推文中向美国农民的承诺。他表示，如果有必要的话，川普政府将会给美国农民更多的资助。
川普上周宣布对价值3,000亿美元的剩余中国商品征收10%的关税，原因是中共未履行多个承诺。新关税将从9月1日生效。CNBC称，这引发了中共新一轮的报复行动，并要求其国有企业停止购买美国农产品。
《华尔街日报》近日引述中国专家和消息人士称，中美贸易谈判进展缓慢，就是中共使用“拖延”战术。这些专家和知情人士表示，尽管长达一年的贸易争端中，美方对2,500亿美元中国商品实施的惩罚性关税，加剧了中国经济增长的放缓，但中共政策层认为，中国经济正在触底反弹。与此同时，他们认为，由于中共对美的报复性关税在美国大选前夕可触痛美国农民和消费者，因此拖延谈判可能会令川普总统头疼。
美国农民是川普忠实粉丝 愿意承受短期痛苦以换得长期利益
美国农民是川普总统的巨大支持者，也是遭到中共报复性关税打击最严厉的群体之一。川普总统在寻求明年大选连任美国总统，CNBC称，没有任何迹象表明，川普将会在其打击中共的战斗中退缩。
虽然农民遭到中共的报复性打击，但CNN今年初的一项采访调查显示，很多美国农民表示，他们宁愿承受短期痛苦，也要换来长期利益。
据CNN报导，豆农戴夫·沃尔顿（Dave Walton）没有指责川普的政策，他坚定地说，“虽然人们有点担忧，但我认为，我们会让事情发挥作用的。”
沃尔顿表示，与中国的贸易是需要解决的问题。它们（中共）已经做了损害知识产权的事情，不只是iPhone和iPad，它们也在盗窃爱荷华州的转基因种子。
为了给中共一个教训，沃尔顿说，他愿意承受短期痛苦，以便换取长期收益。他认为，如果什么都不做，再过几年，美国农民就会开始变得难以维持业务。
受访者布赖恩·沃肯（Brian Wolken）也说：“很多农民都是川普的忠实粉丝”，“直到他卸任，我不认为你会听到他们（农民）会说任何有关他（川普）的坏话，他们只会说，‘从长远看来，这将对我们有利’。”＃
责任编辑：林妍
