【大纪元10月12日讯】（法新社斯洛伐克布拉第斯拉瓦十一日电） 英国领事馆官员今天告诉法新社说，正当欧洲国家杯资格赛即将于明天在布拉第斯拉瓦揭幕之前，有两名英国人今天在市中心遭枪击受伤，已被送进医院救治。
有关冲突细节并不明朗，但英国领事馆发言人波拉德说，两名受害者在中弹后已送医治疗。他说：﹁事件发生在市中心，一名男子腿部中弹、另一人上半身受伤，伤势是否严重并不清楚。﹂
波拉德说，目击者表示，他们看到这两名男子在中央广场一家传统啤酒馆门外遭到枪击，他们爬行到卡尔顿瑞迪逊饭店求助。
准备参加二００四年欧洲国家杯足球锦标赛的英国队正是下塌在这家饭店。(http://www.dajiyuan.com)
