义下议院议长谕令不准代人投票

【大纪元10月29日讯】（中央社记者方沛清罗马二十九日专电）意大利下议院议长卡西尼(Casini)，近日发函所有议员，严禁代替同僚投票行为，以免破坏议程进度。

意大利反对党参议员，日前以录影带检举有执政党同僚在表决议案时，替没有来的同党议员按选票钮，尤其是在关键性票数时刻，情形更是泛滥。

在野党议员公布了二十六张照片，将议员代同仁投票的情况历历再现；反对党并且将相关照片送交议长，并表示，如果议长不处理将再交给宪法法庭。

执政党议员则辩解说，图片和影像不能说明任何问题，大家是在合法的程序中进行表决，有些议员只是为同一党派的邻座议员投票，这些同仁只是临时离席，仍在议事大厅之中。

卡西尼表示，这种行径让人无法忍受，如果再被发现，不论是代投票者或是请人代投者，都将受处分。他的谈话暂时平息此一事件。(http://www.dajiyuan.com)