【大纪元10月30日讯】（中央社记者张芳明东京三十日专电）日本和北韩今天在吉隆坡结束为期两天的建交谈判，会上就十一月中针对核武导弹等问题召开安保会议达成协议，但双方在有关遭北韩绑架二十四年而目前正回国探亲的五名日人的留在北韩家人的回国问题及北韩立刻中止开发核武问题谈判决裂。
据日本媒体今天发自吉隆坡的消息指出，由日本的铃木胜也和北韩的郑泰和分别率领的两国代表团在两天的会谈中针对十一月中召开局长级安保会谈达成协议，北韩方面并提议十一月底召开下次的建交谈判，日方保留意见将于数天内回复。
北韩在两天的谈判中对日方要求确定遭绑架日人留在北韩家人的回国时期问题以及北韩即时中止开发核武问题都加以拒绝，双方在这些问题没有进展。北韩只表示将保障这些家人的安全，但指责日本让五名回国探亲者滞留日本不归是违反协议，要求他们必须先回北韩再说。
日本和北韩在中断两年后恢复的这次谈判，最大的问题是双方对优先议题的争议。日方表示绑票问题和核武问题不解决，则无法真正谈建交的问题，北韩则表示日本提供经济援助应是最优先议题。今后双方能否经由非正式管道来找出妥协点，将关系到今后建交谈判的动向。(http://www.dajiyuan.com)
