【大纪元12月17日讯】(美国之音记者伯曼华盛顿16日报导) 伊拉克副总理阿齐兹警告说,美国或其他国家军队如果对伊拉克进行侵略,将遭到坚决的抵抗。他说,这种侵略行为会破坏中东的稳定。 美国威胁要率领针对伊拉克的盟军,找到并销毁化学和生物武器。联合国核查人员继续在伊拉克境内寻找大规模杀伤武器。但是阿齐兹星期天在美国福克斯电视节目的采访中说,伊拉克不存在 这样的武器。他说,伊拉克1991年曾与美国率领的部队进行战斗。现在又在准备与美国及其盟国作战。如果发生这样的冲突,伊拉克人民不会站在盟国一边。
Aziz : Don't fool yourself...
阿齐兹说:[不要欺骗自己。伊拉克人不会用鲜花来欢迎美国人。他们会用子弹来迎接到伊拉克的美国人,因为伊拉克人知道他们受苦的原因不是自己的政府,原因是美国和英国对他们实施的制裁。]
在海湾战争之后,伊拉克受到经济制裁。阿齐兹说,整个阿拉伯世界的公众舆论都反对攻打伊拉克,这样的行动可能在阿拉伯国家引起愤怒的反美情绪的爆发。他预料,在美国境内和海外几乎肯定会有更多针对美国人的恐怖袭击。
*美国等候武器核查证据*
与此同时,美国情报官员试图决定伊拉克表示没有大规模杀伤武器的说法是否属实。参议院军事常设委员会的宾西法尼亚州参议员桑托伦相信,伊拉克总统萨达姆.候赛因在说谎。
Santorum : If Saddam...
桑托伦说:[如果萨达姆继续这样的行为,如果他的政权继续这样的行为,我认为就不可避免]。 桑托伦是在全国广播公司的电视节目上作这番评论的。在这个节目上露面的还有密西根州参议员列文,他是参议院军事常设委员会即将卸任的主席。列文参议员说,他也认为萨达姆可能有大规模杀伤武器。但是他认为美国不应该急于投入与伊拉克的战争。
Levin : We must lay before...
列文说:[我们不仅必需向世界声明这是我们所确信的,还必需摆出让世界参与的证据,因为单方面行动对我们有巨大、巨大的风险。美国作为领导者而不是孤独者是重要的。] 列文参议员相信,美国在继续寻求国际社会的支持,并同时加强军备来给萨达姆施加压力。
(http://www.dajiyuan.com)
















































留言