(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月24日讯】(路透佛罗里达州维罗海滩24日电)比却特(DanteBichette)是过去十年来棒坛最出色的打者之一，但他今年跟随洛杉矶道奇春训表现欠佳，如今已宣布退役。
38岁的比却特原本希望能作为后备右手打者在道奇队中占据一席之地，但他在16场表演赛里的打击率只有.190。
比却特退役时的生涯总打击率为.299，共挥出274支全垒打，拿下1,141分打点。
这位四届全明星球员上赛季效力于波士顿红袜，不过他在科罗拉多洛矶山度过的赛季表现最为出色。
比却特于1993赛季前夕转到洛矶山。从此在效力于该队的七个赛季里，每个赛季的打击率都至少达到.298。
他发挥最出色的一年是在1995年赛季，打击率达到.340，轰出40支全垒打，拿下128分打点。比却特在该年的最有价值球员票选中名列第二。
他上赛季效力红袜期间，曾公开批评教练吉米威廉斯(JimyWilliams)的布阵，最后在冬季决定作为自由球员离开红袜。
他于1月底和道奇签下小联盟的合同，该队还给他机会来赢得先发位置。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
莫文蔚代言棒球赛 (3/21/2002)
CNN采访台湾职棒 台湾媒体”拣现成” CNN不悦 (3/14/2002)
我景仰李时珍那样的英雄–听李连杰的”英雄论” (3/12/2002)
约会礼仪 (3/11/2002)
中华职棒13年球季开幕战今晚开打 (3/8/2002)
尼克森录音带成抢手货 (3/1/2002)
日本横滨一棒球场飞出炮弹 目标被疑是美军设施 (2/13/2002)
争办二○○七年世界大学运动会达成协议 (1/18/2002)
台南美食在台北登场并举办竞赛胜者终身免费 (1/10/2002)
纽约兴建新棒球场今年无望 (1/9/2002)
美国纽约市兴建两棒球场 达成协议 (12/30/2001)
台北市计划争取二００七年世棒赛主办权 (12/22/2001)
陈总统探视郭泰源并交换国内棒球发展看法 (12/21/2001)
加盟王家卫贺岁片 赵薇女扮男装 (12/21/2001)
台湾棒球前进奥运 碰上超级障碍 (12/19/2001)
【纪元专栏】吴惠林：自由无价 自由万岁！ (12/7/2001)
韩国电脑游戏政府支持 民众疯狂 (4/21/2001)
以巴需要订球赛规则的人 不是裁判 (4/20/2001)
