(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月18日讯】韩国总统金大中的幼子金弘杰因为涉嫌收受巨额贿赂而被逮捕。 汉城地区刑事法院星期六(5月18日)签发了对金弘杰的逮捕令。
金弘杰是金大中的第三个儿子，他涉嫌在去年收取了29亿韩国圆(230万美元)的贿赂，利用他的影响力帮助有关公司取得利润丰厚的彩票经销执照。 同案的彩票经销商现在已经入狱。如果被判有罪，金弘杰最高可能面临五年的刑期。
据法新社5月18日报道﹐ 金弘杰在老虎普尔国际公司 (Ｔｉｇｅｒ Ｐｏｏｌｓ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ) 赢得南韩首张合法运动彩券公司执照前四个月–即前年八月，显然曾收受老虎普尔国际公司和其分公司的股票。
老虎普尔国际公司董事长宋在彬 (译音) 已因盗用该公司八亿韩圆的罪名遭到逮捕，金弘杰的朋友崔圭善已因收受贿赂，以协助这家商业公司取得商业执照的罪名遭到起诉。
金弘杰已承认收受老虎普尔国际公司金钱，不过断然否认涉及这家公司的游说活动，他表示，崔圭善和宋在彬未要求特别利益以换取给与他的金钱。
道歉
今年38岁的金弘杰生活在美国洛杉矶，他星期四在抵达地区检控官办公室时发表声明，向全国道歉，并说对因此给父母带来的麻烦感到内疚。
金大中总统的另一个儿子卷入了滥用影响力的丑闻。金大中总统本人没有卷入其中，但是他的声望直线下降。
金大中已经就儿子受指称向全韩国道歉。
(http://www.dajiyuan.com)
