(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月29日讯】BBC6月29日报导，美国总统布什说，他将在星期六进行一次他所称的常规性结肠检查，为此他需要进行全身麻醉。布什总统是在前往戴维营之前说这番话的。他将在戴维营接受检查。 图:布什对自己的健康格外谨慎
布什说，在接受全身麻醉的时候，总统职权将转交给副总统切尼。布什强调说，他并没有生病的迹象，但是几年前他进行结肠镜检查时，发现了几处良性息肉。所以医生让他再进行一次检查。
布什在前往戴维营之前说，他要对自己的健康”格外谨慎”因为美国现在处在”战争状态”。
布什说：”我将被全身麻醉一段时间，在这期间将把权力移交给副总统。身体检查完之后，我期待着立即开始我的健身活动。”
美国宪法
但是他风趣地说，虽然总统权力暂时转交给副总统切尼，但是”副总统也不要太高兴因为他要明白他做总统的时间不会很长。”
美国宪法规定如果总统无法履行职权，由副总统代替。处于安全原因，美国方面没有透露布什的身体检查将在什么时间进行。
布什说他不清楚整个体检过程需要多少时间，但是医生们则表示体检大约需要30到40分钟。
本台BBC驻华盛顿记者说布什一向为自己的身体健康感到自豪。他每天跑步5公里，每天早晨都到健身房锻炼身体。(http://www.dajiyuan.com)
