(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月6日讯】值挛生台风查特安和雷马逊持续肆虐亚洲地区，造成数千人无家可归、航空交通和供电网路陷入一片混乱之际，死亡人数今天持续攀升。
法新社报道﹐已在密克罗尼西亚群岛的丘克环礁造成至少三十七人丧生的查特安台风今天清晨侵袭美国领土关岛，造成供电网路短路，幸无人伤亡。
民防官员表示，在查特安台风来袭时，有一千六百名居民紧急撤往避难中心，目前查特安已朝西北方往日本南方的琉球群岛挺进。
前一个台风雷马逊曾吹断输电线，导致数千琉球居民无电可用，雷马逊在侵袭朝鲜半岛和中国大陆东岸时已夺走两条人命。
丘克环礁上的救难人员表示，继二日起降下的豪雨引发一连串致命土石流摧毁多栋房舍后，死亡人数可能会继续攀升。救难人员说，很多人仍然失踪且粮食正逐渐耗竭。
防灾部门发言人桑德告诉法新社说：“目前我们已证实有三十七人丧生，死亡人数将会继续上升。”
桑德又说：“雨仍下个不停，山崩持续发生。我们担心这种情形会没完没了。”
雷马逊台风从台湾和琉球地区北上时，造成南韩一名男子和上海附近地区一名妇女丧生。
南韩南部济州岛有一名三十五岁男子遭大浪卷进海里陨命，一般预料六日深夜或七日清晨将是雷马逊台风侵袭南韩最猛烈的时段。
强风迫使今天飞往济州岛的班机全部临时取消，该岛上众多道路均泡水。
中国官员表示，上海南方崇明地区今天有一名妇女因强风丧生，强风和豪雨亦造成华东地区班机陷入混乱。
上海南部的南汇地区传出淹水严重灾情，且上海浦东国际机场众多班机被迫停飞或转往其他机场降落。
(http://www.dajiyuan.com)
