【大纪元8月13日讯】(法新社汉城13日电) 南韩金融监督机构已下令对 UBSWarburg 与 Merrill Lynch 两家外国证券商采取制裁措施，这项空前之举是为惩罚这两家外商将敏感的商情泄露给属意的客户。
根据今天公布的三星电子公司三个月来的调查报告结果，南韩政府金融监督机构指控上述两家外国证券商与任职该公司的多名分析师“多项违规”。
金融监督机构说，UBS 汉城分社将受到“严厉惩戒警告”，换句话说，这家瑞士证券商要是再被发现新的违规情事，将被勒令中止营业。这家公司有十五名职员将受罚，情节严重者将被罚中止商务活动，轻者将被罚扣薪水。
此外，Merrill Lynch将获“惩戒警告”，有六名职员将受罚。
这两家公司被控在正式公布研究报告之前，将“重大内容”泄露给内部职员与客户。
金融监督机构说，这两家公司还透过电话与电子邮件让客户分享情报。金融监督机构发言人说：“我们将继续不断的监视这两家公司，他们要是再次从事非法活动，我们将祭出暂停处分，勒令他们中止营业。”
这是有史以来首次南韩境内的外国证券商受到这样的处罚。
(http://www.dajiyuan.com)
