【大纪元2020年12月14日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）美国总统川普（特朗普）12月13日表示，司法部长威廉‧巴尔（William Barr）有责任调查乔‧拜登的儿子亨特及其海外商业交易。
“乔‧拜登在（总统）辩论时说谎”，川普12月13日接受福克斯新闻（Fox News）采访时说，“他说‘什么事都没有，什么都没发生’。巴尔应该采取行动。无论怎样，罗伯特‧穆勒（Robert Mueller）在出现（通俄门）假新闻时，他出面说这是假的，最终证明不存在‘勾结’。”
“巴尔原本也应该这样做。”川普说。
上述川普提及的“通俄门”事件尘埃落定后，司法部总监察长办公室披露，FBI在启动对川普团队的“通俄门”调查时犯了一系列“重大错误和疏漏”。
亨特‧拜登（Hunter Biden）上周发声明说，特拉华州地方检察官办公室正在调查他的税务问题。他父亲乔‧拜登竞选团队随后对此确认。
川普表示：“乔‧拜登只说正在进行调查，他不想看到亨特有什么坏消息。”
对于巴尔在亨特案件中的做法，川普12月12日发推说：“巴尔为什么不在大选前向公众揭示亨特‧拜登案件的真相？乔‧拜登在总统辩论时称亨特以前和现在都没错，他在说谎，媒体还加以报导。给共和党带来了很大劣势。”
Why didn’t Bill Barr reveal the truth to the public, before the Election, about Hunter Biden. Joe was lying on the debate stage that nothing was wrong, or going on – Press confirmed. Big disadvantage for Republicans at the polls!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 12, 2020
12月10日《华尔街日报》的一则报导提及，巴尔早在今年春天就知道司法部调查亨特的情况，但他没有公开。报导引述一位知情者的消息说，巴尔没有向共和党议员提供调查信息，也没有进一步提供详情。
针对此消息，川普在12月12日的另一则推文中说：“失望至极！”
A big disappointment! https://t.co/esmB5HrJlH
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 12, 2020
川普随后说：“如果拜登进入白宫，他和亨特就都没事了，巴尔也什么都不用做了。这些新的党派杀手会迅速销案。我们把他们吓到了，间谍罪、叛国罪，还有更多，‘通过司法寻求公正’拖的时间太长了。”
IF Biden gets in, nothing will happen to Hunter or Joe. Barr will do nothing, and the new group of partisan killers coming in will quickly kill it all. Same thing with Durham. We caught them cold, spying, treason & more (the hard part), but “Justice” took too long. Will be DOA!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 12, 2020
几周前，参议院国土安全委员会主席罗恩‧约翰逊（Ron Johnson）发声明表示，亨特‧拜登的律师和乔‧拜登的弟弟詹姆斯‧拜登（James Biden）不配合调查。
约翰逊和联邦参议员查克‧格拉斯利（Chuck Grassley）在11月18日的补充报告中提到，与亨特有联系的海外个人中，有人与中共和俄罗斯有关联。
巴尔在此次大选过程中备受争议。12月初巴尔曾发声明说，他的办公室和FBI未发现能改变选举结果的欺诈证据。川普表示，巴尔在调查选举欺诈案件上并未尽职。
对于巴尔的职位问题，当时川普说：“几个星期后再问我这个问题。”川普表示，他们应该调查所有欺诈行为，“这不是民事案件，这是刑事犯罪，非常严重的刑事犯罪。”
（英文大纪元记者Jack Phillips对本文有贡献。）
