【大纪元2020年03月21日讯】（大纪元记者高杉编译报导）美国纽约州和加州都已经采取了更严格的规定来控制中共病毒疫情，但纽约州长称，它并非是所谓的“就地避难”。这些限制令建议人们尽可能待在室内，并于周日（22日）生效。在这个限制令公布后，人们能做什么，不能做什么呢？
据《纽约时报》（New York Times）报导，周五（3月20日），纽约州州长安德鲁‧库默（Andrew Mark Cuomo）发布了一项内容广泛的行政命令，旨在减缓中共病毒疫情的传播速度。该命令要求纽约人尽可能待在家里，对非关键性企业、70岁以上的老人、有潜在疾病的人士以及任何规模的聚会等等都制定了新的限制令。
库默在奥伯尼（Albany）市举行的一个新闻发布会上说：“这些条款将被强制执行”，“这些命令并不只是一些有用的暗示。”
据透露，这些限制措施将于本周日生效。就在此前一天，加利福尼亚州刚刚宣布了全州居家限制令。在本周早些时候，加利福尼亚州的几个县已经下达了“就地避难”（Shelter-in-place）的命令。这个术语引起了混乱。纽约州长库默非常反对这种说法。
以下是目前所知的纽约州限制令的规则：
这个纽约州行政命令的要旨是什么？
库默先生对此问题回答说：随着纽约州中共病毒确诊病例已经增加到超过7000例，为了挽救生命，政府正在实施更严格的规定，但这些规定并不等于是要完全封闭该州。
他说：“社会必须继续运转。”
纽约州州长说，纽约人应该尽可能待在室内，非关键的公司必须让所有员工待在家里。对任何不遵守新规则的人将处以民事罚款。
这位州长在周五还强调，公共交通和道路不会关闭。
由于官方的行政命令尚未公开对外发布，目前尚不清楚哪些企业被认为是关键企业，但早先的一项命令列出了一长串的可以继续营业的关键性企业。
它们包括但不限于：
•杂货店、餐馆、便利店、酒店、五金店、仓库和分销商；
•医疗保健提供者和药房；
•加油站、银行、洗衣店和干洗店；
•儿童保育员；
•动物收容所及兽医服务；
•公用事业、电讯及运输服务供应商；
•汽车修理、水管工等熟练承包商、建筑公司和各类制造商；
•殡仪馆，火葬场和墓地。
实施限制令后，能到室外去吗？
所有纽约州居民都被告知要尽可能待在室内，但库默州长承认，为了身心健康，人们需要到室外去。
根据该规定，70岁以下的健康人士可以外出购买日用品和药品，可以去锻炼身体，也可以外出散步，只要他们与其他人保持6英尺（约合1.83米）的距离。他们应该把户外活动限制在那些不需要与人密切接触的地方。
70岁以上并有潜在疾病的人可以外出，但只能单独锻炼，比如徒步旅行和跑步。他们还必须在其他人面前戴口罩。
库默先生说：“这已经不是平常的生活”，“我们需要接受它、意识到它、然后应对它。”
这是“就地避难”命令吗？
库默坚决否认他的新限制令等同于要求纽约人进行“就地避难”。
他说：“措辞很重要”，“这个词让人联想到激烈的射击场面和核战争场景”。相反，他将这些行动描述为关闭（疫情）“阀门”的一种方式，否则将进一步加重该州医院系统的压力。
尽管纽约市长白思豪（Bill de Blasio）在过去几天里一直在努力争取建立一个就地避难所，但库默州长拒绝了这样的呼吁。纽约市长曾明确地表示，这座城市有可能会彻底关闭，并将随之带来的经济影响与大萧条（Great Depression）相提并论。
尽管纽约州长在周五的简报会上的态度没有像纽约市长那样，但他也并没有回避新条款的严肃性。他强调说：“这是我们能采取的最严厉的行动。”
责任编辑：李缘#
