【大纪元2020年04月04日讯】（大纪元记者李沁一综合报导）周四（4月2日），旧金山市宣布，设立1,000万美元的小企业救助基金，为在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）蔓延期间，受影响的小企业做资金补偿。
市长布里德（London N. Breed）、市议员Sandra Lee Fewer、卢凯莉（Hillary Ronen）推动了这一计划。
这是旧金山投入的第二支基金，自3月11日启动以来，已经收到了两千多份申请。1,000万美元的分配为：900万用于紧急贷款，100万用于COVID-19期间小型企业基金。
上个月，旧金山已经启动了一个救助基金，初期投资100万美元，为一百多家小企业，每家提供最多1万美元的资助。
此次的紧急贷款基金，将为小企业提供高达5万美元的0利率贷款。市政府表示，这些贷款将有一个灵活的还款时间表，还款条件根据借款人的还款能力，具体情况而定。申请须在4月6日前提交。企业主可通过
https://oewd.org/resources-businesses-and-employees-impacted-covid-19，在线申请贷款。
卢凯莉说：“旧金山的小企业，雇用了成千上万的工人。他们是城市经济的命脉，社区的重要组成部分，我们不能置之不管。”
州长纽森周四（4月2日）也表示，对于销售额低于500万美元的企业，将获得免息的过渡贷款（https://www.cdtfa.ca.gov/services/covid19.htm），最高可达5万美元。
他说，还有为失业人员提供就业机会的网站https://onwardca.org/。对小企业的其它帮助，也在努力中。
奥克兰4月1日已经为小企业设立30万美元的紧急基金，每家小企业可申请到5,000美元免费补贴，用于租金支付、水电费、工人工资、债务或者其它业务费用。
伯克利（Berkeley）将向受影响的小企业发放300万美元，来自伯克利救济基金（Berkeley Relief Fund），目前已筹集到68.1万美元。
布里德说，这些资金只是一个开始，在未来几周和几个月里，我们会做很多事情，以帮助我们的企业和工人重新站起来。◇
（此文发表于1283F期旧金山湾区新闻版）
