【大纪元2021年12月27日讯】（SWNS报导／大纪元记者凯茜编译）二战期间，一名英国士兵从战壕中救下了一名腿被炸断、奄奄一息的年轻人，42年后，他因在当地一家蔬果超市碰到后者的妻子，得以与后者重聚。为了纪念这位老兵的13周年忌日，他的家人和外界分享了这场不可思议的重逢。
二战中，理查德‧巴特汉姆（Richard Battherham）驻扎在意大利的塞尼奥（Senio），他遇到了当时18岁的詹姆斯‧海特（James Hyatt）。被炸断一条腿的詹姆斯是王家燧发枪排（Royal Fusiliers)的唯一幸存者。
“就在1944年的节礼日（12月26日），那天，父亲听到了一个年轻人的哭声。别人告诉他，如果他寻找那名士兵，就会把自己的生命置于危险之中，但父亲说他不能丢下他不管”，理查德的女儿、71岁的瓦莱莉‧泰勒（Valarie Tyler）回忆说，“他顺着河岸爬下去，发现受伤的士兵。爸爸说他的一条腿几乎断了。”
目睹他的情况后，时年20岁的理查德对詹姆斯进行了急救，然后把他扛到了大本营。
“父亲到达基地时，士兵问了他的名字，然后就晕了过去。”瓦莱莉说。
尽管理查德将詹姆斯交给了好心人，但家人回忆说，他一直想知道他在塞尼奥救出的士兵是否幸存下来。
42年后，“奇迹”发生了。
“我的父母住在温布尔登公园（Wimbledon Common）附近，很喜欢散步”，瓦莱莉说，“他们经常沿着长长的山路走到南菲尔德（Southfields），在那里有一家他们最喜欢的蔬果店。”
理查德的妻子凯西（kathy）喜欢和这家店的女主人罗丝（Rose）攀谈。一天，夫妇俩来到这家店时，罗丝提到，她要和她的丈夫去意大利度假了，她的丈夫在战争中被炸断了腿，想回那里看看。原来店主夫妇要去的正是理查德救下士兵的地方。
罗丝提到了丈夫的名字，于是理查德讲了自己在战争中救下詹姆斯的前前后后，并询问他是否可以给她丈夫打个电话。
“父亲要了罗丝家的电话号码，当晚就打了电话。”瓦莱莉说。
打完电话后，两人在当地的一家咖啡馆见面，并发现他们在伦敦西南部的住所相距一英里。
“见面时，他们意识到他们住同一区域。詹姆斯说，他每天都会想到我父亲，不知自己此生是否还有机会感谢他。”瓦莱莉回忆说。
再续前缘的两位老兵经常互通电话，去咖啡馆碰面，往来于温布尔登和南菲尔德之间。
罗丝一直感念理查德，因为是他的救命之恩，才成全了她与丈夫的婚姻——他们生了六个孩子，子孙满堂。
后来，理查德作为主宾受邀参加了1991年罗丝和詹姆斯的结婚50周年庆典。夫妇俩说，他们能够庆祝金婚，完全要归功于理查德。
“吉姆（詹姆斯）致词说，如果不是因为我的父亲，现场的人一个都不会在这里”，瓦莱莉说，“这或许是我所知道的父亲唯一一次哭泣。”
不久之后，詹姆斯去世了。
“这是如此奇怪的巧遇，但他们盘桓心中对彼此的挂念终于得以释怀，这很暖心。”瓦莱莉说。
理查德38岁的外孙女萨莱‧瓦特（Sarah Watt）与瓦莱莉有同感。
“我太为他骄傲。但奇怪的是他非常谦虚。”萨莱说，“我跟他说他是个英雄，而他只是说自己当时在做需要做的事。”
2008年11月14日，84岁的理查德因罹患肠癌去世，妻子凯西到2019年1月也辞世。他们留下三个子女：71岁的瓦莱莉、64岁的苏珊（Susan）和托尼（Tony），还有五个孙辈和四个曾孙。
▶点击这里看图片。
英文大纪元工作人员对本文有贡献。
原文：British Soldier Who Saved a Dying Man During WWII Was Reunited With Him 4 Decades Later刊于英文《大纪元时报》◇
责任编辑：韩玉#
