【大纪元2021年03月26日讯】（大纪元记者王晓莲纽约报导）随着纽约市餐厅、赛场、电影院及娱乐场所的进一步开放，夏季的很多活动和项目也都陆续登场。
纽约市长白思豪本周宣布，暑期青年就业计划（Summer Youth Employment Program，SYEP）将全面展开。这项为期6周的年度计划，将为纽约5个行政区14至21岁的年轻人提供多个领域的带薪工作机会，包括夏令营、销售、信息技术、媒体和食品服务等行业。
受疫情影响，2020年SYEP实施在线计划，而且名额减少了一半。青年和社区发展部（Department of Youth and Community Development）青年劳动力发展总监丹尼尔・吉伦（Daniel Guillen）表示：“今年夏季我们将为7万名年轻人提供服务，尽管我们现在仍面临巨大挑战，但我们坚信这将是一个令人印象深刻的壮举。”
吉伦表示，我们会努力确保参与者和雇主的安全和整个体验本身的舒适性。同时，也会保留该计划部分在线进行的选项。
SYEP是美国最大的青年就业计划，每年夏季为青年提供将职业探索和有酬工作经验联系起来的机会。通过参与结构化的项目和工作，青年人有机会提升技能并锻炼社交及领导能力。
报名及详细资讯请查询：https://www1.nyc.gov/。◇
责任编辑：李悦
