【大纪元2021年05月01日讯】（大纪元记者张婷综合报导）拜登总统和第一夫人吉尔‧拜登（Jill Biden）周五宣布，他们将把一只猫带到白宫。
拜登和吉尔在接受“Today”的采访时透露了白宫宠物的最新消息。他们表示，一只宠物猫不久将加入他们的两只德国牧羊犬“冠军”（Champ）和“少校”（Major），成为宠物家庭的新成员。
吉尔在谈话中暗示，宠物猫很快会到白宫。但她没有提供新成员的进一步细节。
当被主持人克雷格‧梅尔文（Craig Melvin)）问及这是否“是你的主意，总统先生”时，拜登笑了笑。
“不是，但这很容易”，拜登笑着说，暗示这是他对第一夫人吉尔的压力妥协的结果。
梅尔文对总统夫妇会让猫咪冒险来到白宫感到惊讶，因为他们的宠物狗“少校”上个月发生了两次咬人事件。
“让我把话说直接些”，梅尔文说，“少校显然在适应白宫的生活方面遇到了一些麻烦，现在它也要被迫与一只猫打交道？”
“这是它训练的一部分。他们把它带到一个有猫的收容所。”第一夫人说。拜登总统解释说“他们”指的是特勤局。
第一夫人还说，“少校”是一只很可爱的狗。它在接受训练后回到了白宫。
拜登夫妇最先于去年11月下旬首次向CBS新闻网证实，他们计划迎接一只猫。吉尔‧拜登在去年9月，也就美国大选前，就曾在华盛顿特区接受Fox 5采访时预告了这个消息，她说：“我很想养一只猫。我喜欢在家中有动物。”
责任编辑： 李缘#
留言