【大纪元2021年05月18日讯】(大纪元记者徐简综合报导)中共官媒《中国日报》在推特上发布了一段介绍国内风光的影片,但立刻被发现剽窃了瑞士画面,在原作者的批评和网友的嘲笑声中,《中国日报》将影片悄悄撤下,没做任何解释。
上周一(5月10日),《中国日报》推出了宣传中国旅游业的观光片,为的是招徕游客。画面上一片田园诗画,伴随着舒缓轻松的音乐,上面的说明写道,“您不想参观这个宁静的地方,在山脚下的一个小村庄里与爱犬共度时光吗?”影片还加上#ChineGlamour(魅力中国)的主题标签。
5月17日,德法公共电视台的事实查核平台(Désintox-ARTE)立刻对此进行了揭露(影片请看这里)。
听新闻:
(听更多请至“听纪元”平台)
该平台在报导中说道,“《中国日报》这份被中共官方控制的重要喉舌,显然窜改了地理位置。因为画面中的景色并非中国山区……而是几千公里外的瑞士,确切的说,那是瑞士伯恩(Berne)州的布里恩茨镇(Brienz),一旁则是跟伯尔尼州同名的湖。”
这段风光其实是瑞士的网络博主西尔维亚‧米歇尔(Sylvia Michel)拍摄的,并于4月底在自己的YouTube频道上发布了该视频,视频持续6分多钟。
而《中国日报》发布的场景,很明显使用了镜面效果,让原作在垂直轴上左右反转,例如米歇尔拍摄的狗在右边奔跑,而被剽窃的画面上狗在左边奔跑,《中国日报》还剪去了米歇尔在上下两端的著作权浮水印。
米歇尔对《中国日报》发推说:“抄袭瑞士的影片、左右反转进行编辑,然后把它当中国国内来宣传,真糟糕,你们是认真的吗?”
Es ist ja schon ein Armutszeugnis, ein Video aus der Schweiz zu kopieren, spiegelverkehrt zu editieren und dann als eine Region von China zu verkaufen. Ist das wirklich euer Ernst? Ich hoffe, Twitter löscht euren Tweet und respektiert das Urheberrecht.
— Sylvia Michel (@michelphotoCH) May 11, 2021
很多网友对米歇尔表达了支持,@JoePaperboy写道,“我希望Twitter会删除(中国日报)整个账户,以及其国家宣传的所有内容。”
@moviejunkie则写道,“也许,原作者应该起诉《中国日报》。”
在中国居住多年的创作者斯特泽尔(Winston Sterzel)也留言表示,要在自己的节目ADV Podcast中提到该事件,呼吁全球创作者注意中共的盗窃行为。
《中国日报》最终删除了该视频,没有提供任何进一步的解释。具有讽刺意味的是,在同一天,《中国日报》的Twitter账户说,西方媒体的“信誉”一直处于历史低位。
责任编辑:林妍 #