美国州长与中共打交道 从鸽派到鹰派

人气 2075

【大纪元2021年07月03日讯】(英文大纪元记者PETR SVAB和Jan Jekielek报导/原泉编译)作为农业旗舰州内布拉斯加州的州长,皮特‧里克茨(Pete Ricketts)一直致力于向世界市场打开通往该州丰富农产品的大门。从郁郁葱葱的大平原牧场出产的优质牛肉,到协助全球农作物种植的一流农业技术,内布拉斯加州(每年)出口价值数十亿美元的产品,其中很多出口到东亚。

为进一步拓展市场,2016年里克茨率领一个贸易代表团访问中国。然而,这次旅行以及接下来几年里发生的事情让这位共和党人猛然醒悟。

上世纪70年代,随着毛泽东的去世,可怕的文化大革命终于结束了,中国开始对外开放。文化大革命使中国经济处于崩溃的边缘。渐渐地,共产政权发展了一套复杂的制度来讨好外国官员和商人。

里克茨受到了的热烈欢迎,国营媒体对他大肆报导。

然而,正如他所发现的那样,中国的经济改革中包含着政治欺骗。正如中共前领导人邓小平所言,中国的战略是“打右灯,向左转”。

里克茨很快意识到,中共政权对真诚的关系从来都不感兴趣。

他在接受《大纪元时报》独家采访时说:“我们在中国的时候,发生了一些非常令人不安的事情。”

“代表团成员被跟踪,手法非常拙劣”,他说。“很明显,我们被监控。”

里克茨说,尤其有一名成员被盯上了,一天晚上回到酒店房间时,他发现自己的硬盘被盗。

这一事件使州长意识到,中共为了窃取商业机密可以如此不择手段。

2021年6月24日,州长皮特‧里克茨(左)在内布拉斯加州皮克雷尔市(Pickrell,),向市民讲解拜登政府的“30 x 30”计划。(Petr Svab/The Epoch Times)

随着唐纳德‧川普(特朗普)总统的上任,以及(白宫贸易和制造业政策办公室主任)彼得‧纳瓦罗(Peter Navarro)等一批对华鹰派的出现,美国对中共的政策变得更加强硬。

里克茨说:“川普总统改变了贸易政策,试图为我们在中国获得一个公平的竞争环境。”

川普希望与中国达成一项贸易协议,解决一连串的不公,从操纵汇率到贸易壁垒和知识产权盗窃。

谈判进展缓慢,川普对中国商品征收一波又一波的进口关税,逐渐加大了火力。中共也以加关税作为回应,但由于中共从美国的进口量少得多,其措施的影响较小。

为了加大报复力度,中共特别打击了大力支持川普的行业──农牧业。

“他们的理念是,破坏总统在中西部的权威,那里有很多他的基层选民。”里克茨说。

他说,此举“完全适得其反”。“农民和牧场主虽然不高兴看到对他们商品的需求下降,但他们是爱国的,完全支持总统在贸易问题上对中共采取强硬的立场。”

里克茨切中要害。他说:“整件事开始让我真正意识到中共在贸易方面做了什么。”

2021年6月24日,在内布拉斯加州林肯市南部的一个农场,一名农场技术员在拖拉机前。(Petr Svab/The Epoch Times)

大约在同一时间,里克茨越来越意识到中共在国内的暴行,特别是关于新疆维吾尔族人遭受暴行的信息开始传入美国主流。

中共通过使用拘留营、酷刑和洗脑,对主要是穆斯林的少数民族进行不断升级的迫害,引起了媒体的极大关注,并在西方引发了几乎一致的愤慨。在某些方面,似乎也有助于使人们关注其它长期受中共迫害的群体,包括家庭基督徒、法轮功信徒和民主活动人士。

里克茨说,与中共的关系需要全面解决,不仅要考虑到贸易,还要考虑到国家安全和人权方面的因素。

即使只关注商业,“总的来说,他们也不是稳定的贸易伙伴。”他说。

他说:“无论他们的政治议程是什么,总是会受到影响。”“中国市场不是一个开放的市场,不是一个自由市场。”

最后,他得出结论,内布拉斯加需要摆脱对中国市场的依赖。他表示:“我们知道需要进行多元化经营,远离中共将要控制的那些市场。”

接下来是一系列限制中共在内布拉斯加州影响力的决定。

里克茨将该州的贸易办事处从上海迁往德国,他还敦促内布拉斯加大学林肯分校关闭中共控制的孔子学院,该校也照做了。他禁止州政府与中共相关实体做生意,他还禁止在政府设备上安装中国的社交媒体应用程序抖音。

他建议,美国公司在中国做生意要三思,例如,根据中共的法律,任何存储在中国的数据都需要提供给政府。

他说:“作为一个美国人,我们看到这么多华尔街公司继续在中国投资,这让我非常担心,因为他们要知道,在中国做的任何事情都不再属于他们。”

2021年6月24日,内布拉斯加州州长皮特‧里克茨(右二)在州议会大厦接待逃离共产主义迫害的当地居民。里克茨宣布7月为共产主义受害者纪念月。(Petr Svab/The Epoch Times)

他补充说,企业需要采取更长期的战略。

“许多上市公司每个季度都受到盈利的驱动。这往往使他们更注重短期,而不是看到更大、更长期的前景。”

“中国政府非常注重长期发展。(中共领导人)习近平计划到2049年,中国成为全球超级大国,这是一个长期计划。我们美国人必须开始考虑更长远的问题,我们要放眼全局。”

内布拉斯加州2019年继续向中国出口价值约10亿美元的产品,事实上,这在很大程度上是因为川普的“第一阶段”贸易协议,该协议迫使中共购买美国产品。然而,里克茨不打算再参加任何贸易代表团。相反,他希望看到更多的出口到新兴的东南亚国家以及可靠的合作伙伴,如日本和德国。

“无论如何,我们都希望多样化经营。川普总统进行贸易谈判时,确实帮助我们看到了中共占我们的便宜,并帮助我们采取行动,寻找其它市场。”

原文:From Dove to Hawk: Nebraska Governor Explains Lessons From Dealing With CCP刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑:高静#◇

相关新闻
美“鸽派”为何转向 外媒揭中美贸易战缘由
美政界鹰派在行动 学者献计提五大反共要点
美资深记者:习近平将我逼成了对华鹰派
专家:拜登对华政策在鸽派鹰派间摇摆
最热视频
【新闻看点】福建疫情仍严重 传许家印突进京
【远见快评】美军将领米利私通中共暗藏玄机?
【财商天下】汇丰与美脱钩 向往“共同富裕”
【重播】美英澳首脑宣布技术共享 联合抗共
【时事纵横】美军头暗通北京 欧盟咨文强力抗共
【秦鹏直播】欧盟称中共是对手 瑞士通过友台法案
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论