《斯卡罗》迎接最终回 紧接播出幕后纪实影片

人气 271

【大纪元2021年09月18日讯】(大纪元记者马维芬报导)公视旗舰戏剧《斯卡罗》今(18日)晚迎来大结局,剧中最吸睛的“蝶妹”温贞菱与“阿杰”黄远这对原客混血姐弟,在解开身世之谜后,阿杰选择站在部落这一方,与身处李仙得阵营的蝶妹产生矛盾与对立。

斯卡罗
斯卡罗》“阿杰”黄远(左)宣读“南岬之盟”。(公视提供)

而琅峤十八社大股头、猪𦛨束社的领袖“卓杞笃”扛着斯卡罗族群的兴亡大任,带领族人做好了不畏战的准备……最后他与李仙得签订以和平共存为前提的“南岬之盟”,其智慧与勇气,创新了历史的一页,透过戏剧改编,让更多观众认识这段关键历史。

在大结局(点看预告)播毕后,紧接着播出“斯卡罗幕后纪实”纪录片,首次公开由曹瑞原导演带领制作团队耗时3年的筹备秘辛,也为这段旅程画下一个圆满句点。

温贞菱挑战语言极限诠释的“蝶妹”,剧中多重的身份背景,让她对自我认同感到迷惘,却依旧选择承担起连结所有族群的重责大任,温贞菱表示:“演完蝶妹这个角色,学习到不让自己这么辛苦,适当地学会放松,开开心心地完成许多事,将自己好的能量传递出去。”

拥有一半排湾族血统的黄远,也在拍摄完成后,形容这是一场“反思自我”的旅程,黄远表示:“从阿杰身上,真的感受到长大了必须扛起整个部落的责任,在历经一切的过程之后,我也更加认识自己、知道自己想要什么,更积极地去争取想要的东西。”

斯卡罗
《斯卡罗》今晚迎接最终回,关键战事场面气势磅礴。(公视提供)

压轴戏里有好几场“蝶妹”要在李仙得与卓杞笃之间双向翻译的关键场面,温贞菱透露,除了背好自己的台词,也背了其他人的台词,希望能够完美诠释一个称职的通译,她自豪表示:“没有任何戏是事后配音。”

斯卡罗 温贞菱
《斯卡罗》“蝶妹”温贞菱(上)极力阻止卓杞笃(中)和李仙得之间的冲突。(公视提供)

黄远饰演的“阿杰”在后半段剧情中,慢慢学习成为斯卡罗的勇士,剧中跟家人的对戏让他最有感,“尤其是姐姐生病那场戏,那时候一看到姐姐躺在军营的床上,就觉得鼻酸,因为阿杰除了部落之外,最后的亲人只剩姐姐了,而且台词让我很有感触,情绪一到,眼泪就直接掉下来。”

另外,他印象很深刻的一场戏,是舅舅卓杞笃对阿杰的训话,“那是带着恨铁不成钢的心情,卓杞笃的眼神里又隐约含有对阿杰的期盼,希望阿杰可以尽早成为部落勇士、独当一面。”

斯卡罗
《斯卡罗》查马克・法拉屋乐(右)剧中恨铁不成钢,斥训黄远。(公视提供)

《斯卡罗》里贯穿全剧的最重要角色,也是所有剧组同仁心中最巨大的存在,是由已逝的排湾族演员查马克・法拉屋乐所演出的斯卡罗大股头“卓杞笃”。

他在生前受访时曾表示,“最大的挑战莫过于要诠释154年前真正发生过的事情,对于角色处在一个制高点,该怎么去揣摩当时他所面临的纠葛与状态,自己也在读本的过程,慢慢去理解角色的呼吸,虽然压力满大的,但是也慢慢地找到说故事的方法,透过参与演出,能与过往对话,让自己拥有更多的部落观、文化观及世界观,带给下一代。”

斯卡罗
《斯卡罗》查马克・法拉屋乐(中)饰演的大股头卓杞笃,开战前接受风祭司(左)的祝祷。(公视提供)

饰演卓杞笃女儿“乌米娜”的程苡雅,剧中是卓杞笃的最佳助手,她透露跟查马克・法拉屋乐在对戏时,“就仿佛在跟自己的爸爸讲话,虽然有的时候会想叛逆,但是还是得听从爸爸的指示。”她回想到每次父女一起出场的戏气势都超强的,她率真地说:“大家欣赏umi的气势,这个气势搞不好就是来自于她的爸爸。真的很想念他,我相信他也跟着我们一起收看!”

被戏称为“琅峤第一男子汉”的“水仔”吴慷仁提到,看着查马克・法拉屋乐的演出,自己也变成了他的粉丝,“他的表演我非常喜欢,感觉不是在表演,而是一种与角色的灵魂交换,他坚定深邃的眼神,非常撼动我,已经将角色内化成为一个人的样子。”

吴慷仁亦有所感触:“《斯卡罗》的背后其实就是在讲一个‘人’的故事。”剧中每个角色都在尽最大的努力,成为自己想要成为的那个人,如同他十分欣赏查马克老师的排湾族语口头禅“’isan caucau”(意即:成为真正的人),透过这部作品,让大家可以反思内在的自己,成为更好的人。

责任编辑:刘宇涵

相关新闻
毕生守护排湾族文化 《斯卡罗》演员查马克病逝
《斯卡罗》大股头查马克病逝 追颁三等文化奖章
《斯卡罗》主演英文流利受瞩 归功周厚安提点
斯卡罗效应 台立委吁协助创作者打开全球市场
最热视频
【新闻大家谈】山西洪灾 无预警泄洪内幕
【思想领袖】用正义判断 不做有用的白痴
【未解之谜】神探李昌钰 前世竟是他
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论